¿A qué ~?
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
¿A qué ~? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう待ち合わせや会議、イベントなどが何時に始まるかを確認する場面で使います。友人同士の約束からビジネスでのスケジュール確認まで、相手を問わず幅広く使える標準的な表現です。
言い換え・似た表現
¿A qué hora empieza?
何時に始まりますか？ （具体的な開始時刻を尋ねる定番表現です。）
¿Cuándo quedamos?
いつ待ち合わせしましょうか？ （時間帯だけでなく日付や大まかなタイミングも含む表現です。）
¿Qué hora es?
今、何時ですか？ （予定の時間ではなく、現時点の時刻を尋ねる表現です。）
言われたときの返し方
A las ocho.
8時です。
Sobre las tres de la tarde.
午後3時ごろです。
A la una en punto.
1時ちょうどです。
よくある間違い
✕ ¿Qué hora quedamos?
○ ¿A qué hora quedamos?
特定の時刻に何かを行う場合は、前置詞「ア（〜に）」が必要です。
✕ Son las ocho.（何時に会うか尋ねられた返答として）
○ A las ocho.
「今8時です」ではなく「8時に」と答えるため前置詞が必要です。
「¿A qué ~?」のよくある質問
Q. 現在の時刻を尋ねる文との違いは？
「今何時？」と現時点を聞くときは前置詞なしで尋ねます。一方、「何時に〜する？」と特定の出来事が起きる時間を聞くときは、必ず「〜に」という意味の前置詞を文頭に付けます。
Q. 答えるときの冠詞の使い分けは？
時間は女性名詞扱いのため定冠詞を用います。1時は単数形のため「ア・ラ・ウナ」となり、2時以降は複数形になるため「ア・ラス・ドス」のように複数形の定冠詞を使います。
英語では
- 「何時に〜？」 → What time do you ~?英語フレーズ辞典で見る
「¿A qué ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「¿A qué ~?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1