¿A qué hora cierra ~?

意味

〜は何時に閉まりますか？

解説

何時に閉まるかを尋ねる表現。店や施設の閉店時間を確認するときに使い、相手が時刻で答える状況で用いる

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう旅行先の店舗や美術館、レストランなどで閉店時間を尋ねる定番の表現です。店員や現地のスタッフに対して自然に使え、失礼のない落ち着いた響きを持ちます。買い物の計画を立てたいときや、夜遅くに利用できるか確認したいときに役立ちます。

言い換え・似た表現

• ¿A qué hora cierran?

  何時に閉めますか？　（店員に直接「あなた方は」と尋ねる自然な表現。）

• ¿Cuál es el horario de cierre?

  閉店時間はいつですか？　（よりフォーマルで、窓口や受付で使われます。）

• ¿Hasta qué hora está abierto?

  何時まで開いていますか？　（開いている時間を尋ねる肯定的な表現です。）

言われたときの返し方

• Cerramos a las ocho.

  8時に閉まります。

• A las nueve de la noche.

  夜の9時です。

よくある間違い

• ✕ ¿Qué hora cierra el museo?

  ○ ¿A qué hora cierra el museo?

  「何時に」と時点を尋ねる際は、前置詞「ア」が必要です。