風上
意味
- 男性名詞 風上
例文
コアイメージ
風の出所に向かっている側で、地名として残ることがある
関連語
使い方
類義語との違い
barlovento: 風の出所に向かう側を意味する航海用の名詞で地名になる場合がある
viento: 空気が動く現象やその流れを指す名詞
sotavento: 風下の側を指す航海用の名詞
brisa: 弱くて心地よい風を指す名詞
スペイン語での定義
Posición o lado orientado hacia donde procede el viento; término frecuente en contextos náuticos y en topónimos.
語源
語はポルトガル語 barlavento の影響を受けた航海用語で、最後の viento はラテン語 ventus に由来する
コラム
- 会話で専門語に聞こえる場面では 'de cara al viento' と言い換えると日常会話で誤解が少なく伝わる
ゲームで覚える・約 1 分
barlovento をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「風上」はスペイン語で何と言う？
「風上」に当たる最も一般的なスペイン語は barlovento です。主に航海用語や気象用語として使われ、風が吹いてくる側の方向を指します。日常会話では「風上に向かって（a barlovento）」のように前置詞を伴う副詞的な表現としてもよく用いられます。
使い分け
- barlovento
風が吹いてくる側や方角を指す名詞です。航海やアウトドア、気象などの場面で、風上側を正確に表す際に使われます。
El barco navegó hacia barlovento.
その船は風上に向かって航行しました。
よくある間違い
✕ arriba del viento
○ a barlovento
「風の上」と直訳しても風上という意味にはならず、不自然です。
「風上」のよくある質問
Q. 「風上」の反対の「風下」は何と言いますか？
風下はスペイン語で sotavento と言います。barlovento と対になる航海・気象用語で、風が吹き去っていく側を指します。「風下に」と言いたいときは a sotavento と表現します。
Q. 日常会話で風上を説明する表現はありますか？
barlovento のほかに、de donde viene el viento（風が吹いてくる方）という平易な関係詞節を使って説明することも多いです。専門用語を避けたいカジュアルな場面で役立ちます。
おすすめの単語帳
1 / 1