鉛筆削り

sacapuntas

意味

  • 男性名詞 鉛筆削りえんぴつけずり
  • 名 シャープナー
sacapuntasのイラスト

例文

Necesito un sacapuntas.

鉛筆削りが必要です。

Siempre llevo un sacapuntas portátil en la mochila.

いつもリュックに携帯用の鉛筆削りを入れている。

コアイメージ

鉛筆を差し込んで周りの木を削り、芯だけを尖らせる道具

使い方

類義語との違い

sacapuntas: 鉛筆を差し入れて芯を出し尖らせる道具
afilalápices: 鉛筆の芯を研いで尖らせる道具
tajalápices: 鉛筆の外側を切って芯を尖らせる道具

スペイン語での定義

Aparato pequeño que sirve para afilar lápices quitando la madera que rodea la mina, pudiendo ser manual o eléctrico.

語源

語源はスペイン語の動詞 sacar（取り出す）と名詞 punta の複数形 puntas の結合で、もともとは「先端を出すもの」という意味の複合語から鉛筆の先を整える器具の名になった

コラム

  • 教室や文房具店など日常の場面でよく話題になり、短い依頼表現や確認として Necesito un sacapuntas のような言い回しが自然に使われる点が会話で目に付く

ゲームで覚える・約 1 分

sacapuntas をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「鉛筆削り」はスペイン語で何と言う？

「鉛筆削り」はスペイン語で sacapuntas と言います。「取り出す」を意味する動詞 sacar と「先端」を意味する名詞 punta が合わさった複合語で、手動・電動を問わず鉛筆削り全般を指す最も一般的な名詞です。単数形でも語尾に s が付く男性名詞です。

使い分け

  • sacapuntas

    手動の小さなものから卓上型・電動のものまで、鉛筆削り全般を指す標準的な表現です。学校や職場で広く使われます。

    ¿Me prestas tu sacapuntas?

    鉛筆削りを貸してくれますか？

よくある間違い

  • ✕ un sacapunta

    ○ un sacapuntas

    単数形であっても語尾に s が付く複合語のため、s を落とさないよう注意が必要です。

  • ✕ la sacapuntas

    ○ el sacapuntas

    語尾が a で終わる単語を含みますが、文法上は男性名詞として扱います。

「鉛筆削り」のよくある質問

Q. 鉛筆削りを複数形で言うには？
複数形になっても単語自体の形は変わらず、sacapuntas のままです。冠詞や形容詞を複数形にして、los sacapuntas や dos sacapuntas のように表現します。
Q. 電動鉛筆削りはどう言いますか？
「電気の」を意味する形容詞 eléctrico を後ろに付け加えて、sacapuntas eléctrico と表現します。手動の小さな鉛筆削りと区別して伝えたいときに便利な言い方です。

「鉛筆削り」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ