脂肪組織の
意味
- 形 脂肪組織の
- 形 脂肪の多い
- 形 脂肪性の
例文
コアイメージ
特定の部位に脂肪が存在することを表す語感
関連語
使い方
類義語との違い
adiposo: 脂肪組織が集中している部位があることを表す形容詞
graso: 脂肪や油分が多く含まれている性質を示す形容詞
gordo: 体つきが厚く脂肪が多く見える様子を表す形容詞
rollizo: 丸みがあってふっくらしている様子を表す形容詞
スペイン語での定義
Que pertenece o se refiere al tejido adiposo; indica la presencia de grasa en una zona del cuerpo.
語源
adiposo はラテン語 adipōsus（adeps＝脂＋-ōsus＝〜に富む）が直接の源で、意味として『脂肪を含む／脂肪性の』が成立している
コラム
- 話し言葉では堅めなので、日常は 'graso' や 'tiene grasa'、医学的には 'tejido adiposo' を使い分ける
ゲームで覚える・約 1 分
adiposo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「脂肪組織の」はスペイン語で何と言う？
「脂肪組織の」に最もよく使われるスペイン語は adiposo です。主に解剖学や生理学、美容などの専門的・学術的な文脈で用いられます。「脂肪組織」を指す tejido adiposo という定型表現で使われることが大半であり、日常会話で使われる一般的な「脂っこい」といった表現とは区別されます。
使い分け
- adiposo
医学や生物学の分野で「脂肪（組織）の」を表す専門的な形容詞です。修飾する名詞の性や数に合わせて語尾が変化します。
El tejido adiposo cumple una función de reserva energética.
脂肪組織はエネルギーを蓄える役割を果たしています。
よくある間違い
✕ tejido grasoso
○ tejido adiposo
grasoso は食品などの「脂っこい」を意味するため、生体の脂肪組織には通常 adiposo を用います。
「脂肪組織の」のよくある質問
Q. 「脂肪細胞」はスペイン語で何と言いますか？
「脂肪細胞」は célula adiposa、または専門用語で adipocito と言います。célula（細胞）が女性名詞のため、形容詞も女性形の adiposa に変化することに注意してください。
Q. adiposo は日常会話でも使われますか？
日常会話ではあまり使われません。日常的な表現で「太った」や「脂っこい」と言いたいときは gordo や grasiento などの別の語を用い、adiposo は体組成や健康に関する説明などで使います。
おすすめの単語帳
1 / 1