紫
意味
- 形 紫
- 形 morado
- 形 violeta
例文
コアイメージ
鮮やかで深い紫色で、詩や文書で好まれる落ち着いた響きを持つ色。
関連語
使い方
類義語との違い
púrpura: 深く落ち着いた紫色を指す形容詞
morado: 日常でよく使う紫色を示す形容詞
violeta: 花のスミレに近い色の紫を表す形容詞
lila: 明るく淡い薄紫色を表す形容詞
スペイン語での定義
Adjetivo que describe un violeta intenso; término de registro más formal o literario que morado o violeta y también nombre del tinte histórico.
語源
púrpura はラテン語 purpura から来ており、さらにギリシア語 πορφύρα にさかのぼる。もともとはムレックスなどの貝から得た高価な紫の染料を指し、そのため高貴さや儀式性と結び付いた。
コラム
- 地域や場面で morado と violeta の使い分けがあるため、相手や文脈に合わせて púrpura を使うか選ぶと効果的になる。
ゲームで覚える・約 1 分
púrpura をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「紫」はスペイン語で何と言う？
スペイン語で「紫」は一般的に morado（モラード）と言います。日常会話ではこの morado を使えば間違いありません。より青みがかったスミレ色には violeta（ビオレタ）を使い、辞典にある púrpura（プルプラ）は赤紫や高貴な深紫を指すやや硬い表現で、文学や絵画などで使われます。
言い方と読み方
- moradoふつう
読み方: モラード
日常会話全般で最も一般的に使われる表現です。服や文房具などの紫を指すときに誰に対しても使えます。
- violetaふつう
読み方: ビオレタ
スミレ色や青紫寄りの色を指す日常語です。花やデザイン、ファッションなどの話題でよく使われます。
- púrpura書き言葉
読み方: プルプラ
赤紫や高貴な深紫を指す改まった表現です。文学作品や歴史、絵画の専門的な文脈で主に用いられます。
使い分け
- púrpura
古代の貝紫に由来する赤紫や王室の高貴な紫を表します。日常会話よりは文学や学術的な場で好まれます。
El rey llevaba una capa púrpura.
王は紫色のマントを羽織っていました。
よくある間違い
✕ una falda morado
○ una falda morada
修飾する名詞（スカート）が女性名詞なので、語尾を「a」に変えて性一致させる必要があります。
✕ 日常の持ち物の紫にいつも púrpura と言う
○ morado や violeta を使う
púrpura は重厚で文学的な響きがあるため、日常の小物には大げさに聞こえることがあります。
「紫」のよくある質問
Q. morado の発音のコツは？
「モラード」の「ラ」の部分で舌先を上あごに軽く当てるように発音します。強く巻き舌にする必要はありません。アクセントは真ん中の「ラ（ra）」に置きます。
Q. 「紫」の色自体の名詞の性は？
色そのものを名詞として言うときは男性名詞になり、el morado、el violeta、el púrpura と定冠詞の男性形をつけます。「紫が好き」なら「Me gusta el morado.」と言います。
Q. 薄紫や濃い紫はどう表現する？
薄い紫は「morado claro（モラード・クラーロ）」、濃い紫は「morado oscuro（モラード・オスクーロ）」と言います。また、藤色やライラック色なら「lila（リラ）」という単語も日常でよく使われます。
「紫」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1