紫

「紫」の英語

「紫」は英語で purple と言います。日常会話や服、物の色には purple が一般的です。violet は青みを帯びた、やや明るい紫を表すことが多いです。

「紫」の英語の使い分け

コアイメージ

紫のうち青みを帯びたやや明るい色を指す

英英

A pale bluish-purple color; used as a noun or adjective to describe that color.

語源

violetは、ラテン語viola（スミレ）を経て古フランス語violetteから英語に入り、花の名が色名へ転じて「紫」を表すようになった。

コラム

  • violetは花のスミレの名が色名になった語で、色としては青みを帯びた薄い紫を指すことが多い

「紫」のレベル別の例文

「紫」を英語にするときのよくある間違い

  • × My favorite color is purple color.

    ○ My favorite color is purple.

    色名の前後に color を重ねる必要はありません。

「紫」の英語についてよくある質問

Q. 「紫」を英語で一言で言うと？
purple が一般的です。日常会話では、紫色の服や物にも purple を使います。
Q. purple と violet の違いは？
purple は紫全般を表し、violet は青みを帯びた、やや明るい紫を表すことが多いです。
Q. 「紫色の服」は英語で何と言いますか？
a purple outfit や a purple dress と言います。色が青みを帯びていることを明確にしたい場合は violet も使えます。
Q. 紫の英単語の発音や読み方のコツは？
purpleの発音記号は米音で/ˈpɜːrpəl/、英音で/ˈpɜːpəl/です。カタカナでは「パープル」と書かれますが、前半の「パー」は唇を丸めずに口を半開きにして喉から発音し、後半の「プル」は舌先を上の前歯の裏につけて発音します。violetは/ˈvaɪələt/で、カタカナ読みは「ヴァイオレット」に近く、前歯を下唇に軽く触れさせて発音するのがポイントです。
Q. 紫の英語の略称表記は何ですか？
紫の英語略記には、主に「PUR」や「PRPL」が使われます。デザインのカラーパレットや在庫管理システム、製品の識別タグなどで文字数を短縮したい場合、3文字略号の「PUR」や、子音を抽出した4文字略号の「PRPL」が標準的なコードとして広く使われています。
Q. 紫を表す4文字の英単語には何がありますか？
代表的な単語に plum と iris があります。plum（プラム）は果物の西洋すももに由来する深みのある濃い赤紫色、iris（アイリス）はアヤメ科の花に由来する鮮やかな青紫を指します。どちらも4文字で覚えやすく、デザイン名や製品コード、識別用のカラータグなどでも頻繁に用いられます。
Q. 紫の色合い別の英語名にはどんな種類がありますか？
紫は色合いごとに多彩な英語名があります。薄紫は lavender（ラベンダー）や lilac（ライラック）、藤色の wisteria が代表的です。赤みが強い紫は magenta（マゼンタ）や plum（プラム）、青みが強い紫には indigo（藍色）が使われます。灰色がかったくすみ紫は mauve（モーブ）と呼ばれ、ファッションでも定番です。
Q. 創作や名前に使えるかっこいい紫の英語表現は？
宝石や天体、植物に由来する美しい表現がおすすめです。例えば、紫水晶を意味する amethyst（アメシスト）、皇帝の紫と呼ばれる imperial purple（インペリアルパープル）、夜空を想起させる celestial purple（セレスティアルパープル）、桑の実の深い赤紫 mulberry（マルベリー）などがあります。神秘的で上品な雰囲気に適しています。

「紫」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1