礼拝

スペイン語
意味
例文
liturgia
典礼
La liturgia católica incluye lecturas y oraciones.
カトリックの典礼には朗読と祈りが含まれる。
puja
入札
El subastador aceptó mi puja por la casa.
競売人は私の家への入札を受け入れた。
adoración
崇拝
Su adoración por el líder sorprendió a todos.
彼の指導者への崇拝は皆を驚かせた。

liturgia

意味

  • 女性名詞 典礼てんれい
  • 名 礼拝れいはい
  • 名 祭儀さいぎ

例文

La liturgia católica incluye lecturas y oraciones.

カトリックの典礼には朗読と祈りが含まれる。

コアイメージ

信仰を共同で表すために、決められた順序で行う祈りや儀式のまとまり

スペイン語での定義

Conjunto ordenado de ritos, oraciones y ceremonias con los que una comunidad expresa su culto religioso.

語源

liturgiaは、古代ギリシャ語のleitourgiaに由来し、「公の務め」を表す語から宗教儀礼の意味になった

コラム

  • ミサはliturgiaの一つで、liturgiaは洗礼や葬儀なども含む、より広い儀礼全体を指す語

puja

意味

  • 女性名詞 入札にゅうさつ
  • 名 礼拝れいはい

例文

El subastador aceptó mi puja por la casa.

競売人は私の家への入札を受け入れた。

コアイメージ

競売で、品物に対して自分が支払うと示す価格

スペイン語での定義

Oferta de dinero que alguien presenta en una subasta para intentar adquirir un bien.

語源

pujaは、動詞pujarに由来する名詞で、pujarが表す入札という行為を名詞化した語形

コラム

  • 競売ではpujaが一回ごとの提示額を指し、subastaが入札を行う競売全体を指すため、両者は同じ意味ではない

adoración

意味

  • 女性名詞 崇拝すうはい
  • 名 礼拝れいはい
  • 名 愛慕あいぼ

例文

Su adoración por el líder sorprendió a todos.

彼の指導者への崇拝は皆を驚かせた。

コアイメージ

神聖な存在に、深い敬意と祈りをささげる行為

スペイン語での定義

Acto de rendir culto a una divinidad, o amor y admiración muy intensos hacia una persona.

語源

adoraciónは、ラテン語adoratioとadorareに由来し、祈りや礼拝を表す語として発達

コラム

  • カトリックでadoración eucarísticaは、聖体を前にして祈る礼拝を指す表現

「礼拝」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ