devastadoramente
意味
- 副 壊滅的に
- 副 破壊的に
例文
コアイメージ
広い範囲に大きな損害を与え、元の状態を大きく失わせる様子
スペイン語での定義
De una manera que causa una destrucción o un daño muy grande.
語源
devastadoramenteは、devastadorに「〜の状態で」を表す接尾辞menteが付いた副詞
コラム
- devastadoramenteは、単に「とても悪く」ではなく、地域や生活などに大きな被害が及ぶ結果を強く示す語で、文章で使われやすい表現
destructivamente
意味
- 副 破壊的に
例文
コアイメージ
対象の形や働きを壊し、深刻な害を及ぼすさま
スペイン語での定義
De modo que algo queda destruido o sufre daños muy graves.
語源
destructivamenteは、破壊を表すdestructivoを副詞化した語で、行為が破壊的に行われることを示す
コラム
- destructivamenteは、物理的な破壊だけでなく、信頼や関係に深刻な害を与える場面にも使われる
「破壊的に」は英語では
- 「破壊的に」 → destructively和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1