石油化学製品

petroquímico

意味

petroquímicoのイラスト

例文

Compraron petroquímicos para la fábrica.

彼らは工場のために石油化学製品を購入した。

En la tienda busqué un jabón etiquetado como producto sin petroquímicos.

店で石油化学製品不使用と表示された石鹸を探した。

コアイメージ

石油を原料にして作られるプラスチックや溶剤、肥料などの工業用製品

関連語

(副) petroquímicamente：石油化学的に

↔︎ (名) ingredientes naturales：天然由来の成分

使い方

類義語との違い

petroquímico: 石油を原料にしてプラスチックや溶剤などを作る化学製品の総称
plástico: 包装や道具に使う軽くて丈夫な合成材料
material: 製品を作るために使う原料や物質
sustancia química: 工業や研究で扱う化学的な物質

スペイン語での定義

Sustantivo que nombra los productos industriales fabricados a partir del petróleo, como plásticos, disolventes y fertilizantes.

語源

petroquímico は petróleo の petro- と químico の結合で石油由来の化学製品を指す

コラム

  • 会話では productos petroquímicos と言って具体例（plásticos、disolventes など）を添えると話の内容がはっきりする

「石油化学製品」はスペイン語で何と言う？

「石油化学製品」をスペイン語で表す場合、もっとも一般的な語は petroquímico です。この語は名詞として「石油化学製品」を指すほか、「石油化学の」という形容詞としても使われます。文脈に応じて単数形または複数形（petroquímicos）で使用します。

使い分け

  • petroquímico

    石油や天然ガスから作られる化学製品全般を指します。産業や貿易などの文脈で製品群を指す際は、複数形で使われることが多いです。

    El país exporta una gran variedad de petroquímicos.

    その国は多種多様な石油化学製品を輸出しています。

よくある間違い

  • ✕ química de petróleo

    ○ petroquímico

    「石油の化学」と直訳すると不自然です。製品を指す名詞には petroquímico を使います。

「石油化学製品」のよくある質問

Q. 複数形で使うことが多いですか？
はい。プラスチックや合成繊維など多岐にわたる製品群を総称することが多いため、実際の会話やビジネスの場では los petroquímicos と複数形で表現されるのが一般的です。
Q. 形容詞としても使えますか？
使えます。名詞を修飾して「石油化学の」という意味になります。例えば、「石油化学産業」は la industria petroquímica のように女性形で表現します。

「石油化学製品」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ