玉ねぎ
意味
- 女性名詞 玉ねぎ
例文
コアイメージ
球形の鱗茎で薄い層が何枚も重なり、切ると層ごとに香りが立つ
関連語
使い方
類義語との違い
cebolla: 丸く層が重なった形で切ると香りが出て炒め物やサラダによく使われる野菜
ajo: 強い香りと辛みがあり少量で料理に風味を加える野菜
cebolleta: 白い根元と緑の葉が一体になった細長い形で生でも加熱でも使うねぎの仲間の野菜
puerro: 長い茎を切ってスープや煮込みに使われるねぎの仲間の野菜
cebollín: 細い葉を小口切りにして仕上げに散らして香り付けに使う葉野菜
スペイン語での定義
Bulbo comestible de sabor fuerte que se usa crudo o cocinado para dar sabor a los platos.
語源
ラテン語の cepulla（cepa の指小形）に由来し、中世ロマンス語を経て古スペイン語で cebolla に変化した
コラム
- 注文で '¿Con cebolla?' と聞かれることがあるので、不要なら 'sin cebolla' と答え、発音はスペイン本国で /θ/、ラテンアメリカで /s/ と異なる点に注意する
ゲームで覚える・約 1 分
cebolla をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「玉ねぎ」はスペイン語で何と言う？
「玉ねぎ」はスペイン語で cebolla（セボージャ）と言います。料理の基本食材として日常的によく使われる女性名詞です。品種や色を区別する際は、後ろに形容詞を添えて表現します。
使い分け
- cebolla
一般的な玉ねぎを指す名詞です。白玉ねぎや赤玉ねぎなど、あらゆる種類の玉ねぎの基本語として料理全般で使われます。
Pica la cebolla en trozos pequeños.
玉ねぎをみじん切りにしてください。
よくある間違い
✕ el cebolla
○ la cebolla
cebolla は女性名詞なので、男性冠詞の el ではなく la を使います。
「玉ねぎ」のよくある質問
Q. 「赤玉ねぎ」は何と言いますか？
赤玉ねぎや紫玉ねぎは cebolla morada（セボージャ・モラーダ）または cebolla roja（セボージャ・ロハ）と言います。サラダやトッピングとして色味を加えたいときによく使われます。
Q. 「長ねぎ」も同じ単語ですか？
長ねぎやポロねぎは通常 puerro（プエロ）と呼びます。また、青ねぎや小ねぎは cebollino（セボジーノ）や cebolla de verdeo（セボージャ・デ・ベルでお）と呼んで使い分けます。
おすすめの単語帳
1 / 1