温度計

termómetro

意味

  • 男性名詞 温度計おんどけい
  • 名 体温計
  • 名 気温計
termómetroのイラスト

例文

El termómetro marca 20 grados.

温度計は20度を示している。

Pon el termómetro en la axila para medir la fiebre.

わきに体温計を当てて熱を測る。

コアイメージ

数字や目盛りで温度を読み取る棒状や丸型の計器

使い方

類義語との違い

termómetro: 家庭で室温や体温の温度を測る器具
temperatura: ある場所や物の熱さを数で表したもの
termostato: 室内の温度を一定に保つために暖房や冷房を自動で動かす装置
medidor: 量を数で測って示す道具や機械

スペイン語での定義

Instrumento que indica la temperatura en una escala, empleado para registrar la temperatura del cuerpo, del aire o de líquidos.

語源

termómetro は古典語にさかのぼる語構成で、ギリシャ語の θερμός（熱）と μέτρον（測る）に基づき、後にフランス語を経てスペイン語化した語である

コラム

  • 家庭で温度を尋ねる際は '¿Tienes un termómetro?' と言い、医療や気象では 'digital' や 'meteorológico' など修飾語を付けて区別する

ゲームで覚える・約 1 分

termómetro をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「温度計」はスペイン語で何と言う？

「温度計」はスペイン語で termómetro（テルモメトロ）と言います。気温を測る室外・室内の温度計だけでなく、熱を測る「体温計」や料理用温度計もすべてこの単語で表すことができます。日常会話から医療現場まで幅広く使われる標準的な表現です。

使い分け

  • termómetro

    気温計から体温計、調理用まで温度を測る器具全般を指す男性名詞です。日常会話から専門分野まで幅広く使われます。

    Mira el termómetro para ver qué temperatura hace.

    何度あるか温度計を見てみて。

よくある間違い

  • ✕ poner la temperatura

    ○ poner el termómetro

    熱を測るために「体温計を当てる（挟む）」は temperatura ではなく termómetro を使います。

「温度計」のよくある質問

Q. 「体温計」と言いたいときは？
単に termómetro だけで十分通じます。明確に区別したい場合は termómetro clínico（臨床用体温計）や termómetro corporal と言うこともありますが、日常会話では単に termómetro と呼ぶのが普通です。
Q. 「体温計で熱を測る」の表現は？
動詞 poner（当てる）を使って poner el termómetro と言うのが一般的です。また、「熱を測る」という動作そのものは tomar la temperatura や medir la fiebre のように表現します。

「温度計」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ