水生の
意味
- 形 水生の
- 形 水中の
- 形 水上の
例文
コアイメージ
水中や水面に存在してそこで機能・生活するものを表す。
関連語
使い方
類義語との違い
acuático: 水中や水面で生活や活動する性質をもつ
marino: 海に関係する性質を表す
marítimo: 海や海岸での活動に関係する性質を表す
subacuático: 水面の下にある状態を表す
anfibio: 水と陸の両方で生活や活動できる性質を表す
スペイン語での定義
Que tiene relación con el agua y se emplea para describir seres, espacios o actividades que viven, ocupan o transcurren en el medio acuático.
語源
acuático はラテン語 aquāticus（aqua「水」＋-aticus）に遡り、語形の変化を経てスペイン語で acuático として定着し、水に関連する性質を示す用法になった。
コラム
- 会話では形容詞の性・数変化（acuático/acuática/acuáticos/acuáticas）に注意し、対象が海か淡水かを文脈で示すと誤解が減る。
ゲームで覚える・約 1 分
acuático をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「水生の」はスペイン語で何と言う？
「水生の」に当たる最も一般的で標準的なスペイン語は acuático です。水中に生息する動植物（水生生物）や、水中で行われる活動などを幅広く指す形容詞として用いられます。修飾する名詞の性や数に合わせて語尾が変化します。
使い分け
- acuático
水中に生息・生育する動植物や、水上・水中でのスポーツや活動全般を指す最も基本的な形容詞です。
El loto es una planta acuática.
ハスは水生植物です。
よくある間違い
✕ animal de agua
○ animal acuático
意味は通じますが、学術的・一般的な「水生動物」には形容詞 acuático を使うのが自然です。
「水生の」のよくある質問
Q. 「水上スポーツ」は何と言いますか？
deportes acuáticos と言います。acuático は生物だけでなく、水上スキーや水球など水に関係するスポーツ全般の修飾にもよく使われます。
Q. 女性名詞を修飾する時は変化しますか？
はい、語尾が変化します。女性単数なら acuática、女性複数なら acuáticas となります。例えば「水生植物」は plantas acuáticas です。
「水生の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1