サーフィン

surf

意味

  • 男性名詞 サーフィン
  • 名 波乗り
  • 名 サーフィン競技
surfのイラスト

例文

Me gusta el surf.

私はサーフィンが好きです。

¿Quieres practicar surf conmigo mañana?

明日一緒にサーフィンを練習したいですか？

コアイメージ

波に乗って板で海面を滑る動きと、そのスピード感やバランス。

関連語

(名) surfing：サーフィン

(名) surfista：サーファー

使い方

類義語との違い

surf: 波に乗ってサーフボードで海の上を滑るスポーツ
surfing: 波に乗ってサーフボードで海の上を滑る行為
surfista: 波に乗ってサーフボードで滑る人
tabla: サーフィンで使う板
ola: 海で起こる水の盛り上がり

スペイン語での定義

Actividad recreativa y deporte que implica montar una tabla para desplazarse sobre las olas del mar.

語源

英語の 'surf' から借用された語で、英語では砕ける波やその上に乗る行為を指し、そこからスペイン語でも同じ意味の競技名として入った。

コラム

  • 表現の違いとして正式な場面では 'practicar surf' や 'hacer surf'、口語では 'surfear' が一般的で、話題や場面に応じて使い分けると自然。

ゲームで覚える・約 1 分

surf をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「サーフィン」はスペイン語で何と言う？

「サーフィン」はスペイン語で surf と言います。英語からの外来語ですが、スペイン語圏全域で最も一般的に使われており、男性名詞（el surf）として扱われます。「サーフィンをする」と表現したいときは、動詞 hacer と組み合わせて hacer surf と言うのが基本です。

使い分け

  • surf

    波乗りスポーツ全般を指す最も標準的な語です。日常会話から競技の話題まで幅広く使われます。

    Los fines de semana me gusta hacer surf.

    週末はサーフィンをするのが好きです。

よくある間違い

  • ✕ Voy a surfear surf.

    ○ Voy a hacer surf. / Voy a surfear.

    surf（名詞）には動詞 hacer を組み合わせます。動詞の surfear を使うなら surf は不要です。

「サーフィン」のよくある質問

Q. 「サーフィンをする」の動詞表現は？
「hacer surf」と言うのが一般的ですが、「surfear」という動詞一言で表すこともできます。どちらも自然に使われますが、日常会話では hacer surf が非常によく使われます。
Q. サーフィンをする人の呼び方は？
サーファーはスペイン語で surfista（スルフィスタ）と言います。男性でも女性でも形は変わらず、定冠詞を el surfista（男性）、la surfista（女性）と使い分けます。

「サーフィン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ