歯

意味

  • 男性名詞 歯は
  • 名 歯車の歯
  • 名 ニンニクのかけら
dienteのイラスト

例文

¿Te cepillaste los dientes hoy?

今日、歯を磨いた?

Tengo dolor de diente y necesito ir al dentista.

歯が痛くて歯科医に行く必要がある。

コアイメージ

歯列を構成し、食べ物をすりつぶすそれぞれの歯

関連語

使い方

類義語との違い

diente: 口の中にあり食べ物をかみ砕くための硬い部分
muela: 口の奥にあって食べ物をすりつぶす大きな歯
colmillo: 前の方にあり尖って食べ物を引き裂く歯

スペイン語での定義

Cada una de las piezas dentales que forman la dentadura y permiten la masticación.

語源

古形の dente から音変化を経て現代の diente となり、歯を表す語として定着した

コラム

  • 日常表現では『¿Te cepillaste los dientes?』のように習慣や状態を尋ねる場面でよく使われる

ゲームで覚える・約 1 分

diente をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「歯」はスペイン語で何と言う?

「歯」をスペイン語で表す最も一般的な単語は diente です。人間や動物の個々の歯を指す名詞で、男性名詞として扱われます。歯全体を指す場合や日常会話の「歯を磨く」といった表現では、通常は複数形の dientes を使います。奥歯など特定の歯には別の名称もありますが、基本的には diente を覚えておけば問題ありません。

使い分け

  • diente

    人間や動物の「歯」を指す最も基本の語です。日常会話から医療まで幅広く使われ、歯磨きなどの表現では複数形を用いるのが一般的です。

    Me lavo los dientes después de comer.

    私は食後に歯を磨きます。

よくある間違い

  • ✕ Me cepillo mis dientes.

    ○ Me cepillo los dientes.

    再帰動詞と体の部位を使う際、所有詞ではなく定冠詞を用います。

「歯」のよくある質問

Q. 「奥歯」はスペイン語で何と言いますか?
奥歯(臼歯)はスペイン語で muela(ムエラ)と言います。「奥歯が痛い」と言うときは me duele la muela のように表現します。親知らずは muela del juicio と呼ばれます。
Q. 「歯医者」は何と言いますか?
歯医者は dentista(デンティスタ)と言います。男性でも女性でも語尾は -a のままで、el dentista(男性の歯科医)、la dentista(女性の歯科医)のように冠詞で性別を区別します。

「歯」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ