valiosamente
意味
- 副 有益に
例文
コアイメージ
人や物事の役立つ働きが、成果を支えるイメージ
スペイン語での定義
De una manera que contribuye de forma importante al beneficio o al logro de algo.
語源
valiosamenteは、valiosaと-menteから成り、valiosaは「価値がある」を表すvaliosoの女性形
コラム
- valiosoは値段の高さだけでなく、人の能力や考え、経験などの大切さも表せる語
provechosamente
意味
- 副 有効に
- 副 有利に
- 副 有益に
例文
El investigador empleó provechosamente los datos disponibles.
コアイメージ
使える資源をむだにせず、効果や利益を生み出す様子
スペイン語での定義
De modo que algo se utiliza bien y proporciona una ventaja o un resultado útil.
語源
provechosamenteは、名詞provecho「役立ち・利益」からできたprovechosoに-menteを加えた副詞
コラム
- 「provechosamente」は、単に上手に行ったことよりも、行為から実際の利点が得られたことに焦点を置く表現
「有益に」は英語では
- 「有益に」 → beneficiallyinformatively和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1