文学的
意味
- 形 文学的
例文
コアイメージ
詩的な比喩や象徴を多用する表現
関連語
使い方
類義語との違い
literario: 文学作品に特有の象徴や表現技法を用いる様式であること
artístico: 芸術全般に関係し美的な表現や技法を重視して創作すること
poético: 詩的な表現で情感や美しさを強調すること
culto: 教養や知識の豊かさを感じさせる表現や語り口であること
スペイン語での定義
Que describe un estilo de escritura marcado por imágenes, recursos poéticos y un lenguaje refinado.
語源
語はラテン語litterarius（littera「文字」）に由来し、文学や書記に関する語義が定着した。
コラム
- 日常会話でliterarioを使うと堅苦しく響くことがあるため、場面に応じてもっと平易な表現に言い換える
ゲームで覚える・約 1 分
literario をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「文学的」はスペイン語で何と言う？
「文学的」に最もよく当てはまるスペイン語は literario です。文学そのものに関する事柄や作品の性質を表すだけでなく、文章や表現が美しく洗練されている様子を指す場合にも幅広く使われます。修飾する名詞の性や数に合わせて語尾が変化します。
使い分け
- literario
文学に関する事柄や、文章のスタイルが文学的で格調高いことを表す最も標準的な形容詞です。
Tiene un estilo muy literario.
彼はとても文学的な文体を持っています。
よくある間違い
✕ una obra literario
○ una obra literaria
修飾する名詞が女性名詞の場合は、語尾を -a に変化させる必要があります。
「文学的」のよくある質問
Q. 「文学作品」はどう言いますか？
「文学作品」はスペイン語で obra literaria と言います。obra が女性名詞であるため、literario の語尾が女性形の literaria に変化する点に注意してください。複数形なら obras literarias となります。
Q. 「文学的な表現」の言い方は？
expresión literaria と言います。日常会話よりも、詩や小説などで使われるような洗練された言い回しや、比喩に富んだ美しい描写などを指して使われる表現です。
おすすめの単語帳
1 / 1