ingeniosidad
意味
例文
コアイメージ
既存の方法にとらわれず、機転と工夫で効果的な答えを作り出す力
スペイン語での定義
Cualidad de quien piensa de forma original y hábil para crear algo o solucionar una dificultad.
語源
ingeniosidadは、ingenioso に性質を表す接尾辞 -idad が付いた名詞で、機知に富む性質を表す
コラム
- ingeniosidadは、結果そのものよりも、少ない手段や難しい条件から答えを導く考え方の巧みさを表しやすい語
例文
コアイメージ
目立たない差や意味を細かく見分け、控えめに表す繊細さ
スペイン語での定義
Cualidad de lo que muestra delicadeza, agudeza o habilidad para distinguir y expresar matices.
語源
sutilidadは、形容詞sutilに性質を表す接尾辞-idadを加えた名詞で、sutilはラテン語subtilisに由来する
コラム
- 英語のsubtletyと意味が近く、目立たなさではなく細かな違いを感じ取る力を表す語
「巧妙さ」は英語では
- 「巧妙さ」 → artfulnesselegance和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1