前腕

antebrazo

意味

  • 男性名詞 前腕ぜんわん
  • 名 ひじ下
antebrazoのイラスト

例文

Tengo un moretón en el antebrazo.

前腕にあざがある。

Al hacer flexiones sentí un dolor agudo en el antebrazo.

腕立て伏せをしているときにひじ下に鋭い痛みを感じました。

コアイメージ

ひじ下の細い部分で、打撲や注射の跡がよく見える領域。

使い方

類義語との違い

antebrazo: ひじの下から手首までの腕の部分で打撲や注射の跡がよく見える領域
brazo: 肩から手首までの腕の部分を指す語
codo: 腕が曲がる関節の部分
muñeca: 手首の関節の部分
mano: 物をつかむための手の部分

スペイン語での定義

Nombre del área del brazo que va desde el codo hasta la muñeca.

語源

語はラテン語 ante（前）＋brachium（腕）の合成 antebrachium から発展し、スペイン語の antebrazo になった。

コラム

  • brazo と antebrazo を区別して使うと伝わりやすく、'Me duele el antebrazo' のように具体的に言うと誤解が避けられる。

ゲームで覚える・約 1 分

antebrazo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「前腕」はスペイン語で何と言う？

「前腕」はスペイン語で antebrazo と言います。肘から手首までの部分を指す医学的かつ一般的な単語で、日常会話から医療の現場まで幅広く使われます。腕全体を指す brazo の前に「前」を意味する接頭辞 ante- が付いた構造になっています。

使い分け

  • antebrazo

    肘から手首までの「前腕」を指す最も正確で標準的な単語です。日常会話でも身体の部位として普通に使われます。

    Me duele el antebrazo derecho.

    右の前腕が痛いです。

よくある間違い

  • ✕ Me rompí el brazo.（前腕を骨折したと言いたいとき）

    ○ Me rompí el antebrazo.

    brazo は腕全体や上腕を連想させやすいため、前腕と特定したいなら antebrazo を使います。

「前腕」のよくある質問

Q. 日常生活でも使いますか？
はい、日常会話でもよく使われます。日本語の「前腕」は少し硬い響きがありますが、スペイン語の antebrazo はケガをした際や筋トレの話題など、普段の会話でも自然に用いられる一般的な語です。
Q. 「上腕」は何と言いますか？
上腕は一般に brazo で表されることが多いですが、前腕と明確に区別して「上腕」と言いたい場合は brazo superior や parte superior del brazo などと表現します。

「前腕」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ