ミリメートル
意味
- 男性名詞 ミリメートル
- 名 ミリ
- 名 千分の一メートル
例文
コアイメージ
メートルを千等分したごく小さな長さの単位
使い方
類義語との違い
milímetro: メートルを千で割った長さの単位
metro: 長さをはかる基準となる単位
centímetro: メートルを百で割った長さの単位
kilómetro: メートルの千倍の長さを表す単位
スペイン語での定義
Unidad de longitud que equivale a la milésima parte de un metro y se emplea para medir dimensiones pequeñas o con precisión.
語源
ラテン語の接頭辞 milli（千）とギリシャ語 metron（尺度・測る）に由来し、仏語や英語などの学術用語を通してスペイン語に入った
コラム
- 単位記号は mm と表記され、話すときは数に応じて単数・複数を使い分ける（un milímetro, diez milímetros）ので、長さを伝える際は数詞の後の語形に注意すると会話で誤解が減る
「ミリメートル」はスペイン語で何と言う？
「ミリメートル」はスペイン語で milímetro と言います。長さの単位として日常会話から学術・専門分野まで幅広く使われる標準的な表現です。略記するときは日本語と同様に mm と表記され、発音やアクセント記号の位置（í）に注意が必要です。
使い分け
- milímetro
長さの単位「ミリメートル」を表す一般的な男性名詞です。寸法や降水量などを正確に伝える場面で幅広く使われます。
La pieza mide apenas unos milímetros.
その部品はほんの数ミリメートルの大きさしかありません。
よくある間違い
✕ milimetro
○ milímetro
2つ目の i にアクセント記号が必要です。書き落としに注意しましょう。
✕ cinco milímetro
○ cinco milímetros
2以上の数に続く場合は、語尾に s をつけて複数形にします。
「ミリメートル」のよくある質問
Q. ミリの略称「mm」は通じますか？
はい、通じます。国際単位系（SI）の記号としてスペイン語圏でもそのまま「mm」と書かれます。ただし声に出して読むときは、記号のままではなく「milímetros」と名詞の形で発音するのが一般的です。
Q. 雨の降水量はどう表しますか？
スペイン語でも降水量はミリメートルで表します。例えば「昨日は50ミリの雨が降った」は「Ayer cayeron cincuenta milímetros de lluvia.」のように milímetros を用いて自然に表現できます。
「ミリメートル」は英語では
- 「ミリメートル」 → M.M.millimeter和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1