ピクニック
意味
- 男性名詞 ピクニック
例文
コアイメージ
敷物やかごとともに外で食べ物を広げて楽しく過ごす場面
使い方
類義語との違い
picnic: 敷物やかごを使って外で食べ物を広げて楽しむ屋外の催し
barbacoa: 屋外で火やグリルを使って肉や野菜を焼いて皆で食べる催し
excursión: 日帰りでグループや家族と外出して観光や自然を楽しむ活動
スペイン語での定義
Actividad recreativa de comer en el exterior, generalmente sobre una manta o en un parque, de carácter informal.
語源
この語はフランス語piqueniqueを通じて英語picnicが形成され、それがスペイン語に入った借用語である。
コラム
- スペイン語では«hacer un picnic»や«ir de picnic»が一般的で、英語のように語を直接動詞化することは稀である

ゲームで覚える・約 1 分
picnic をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ピクニック」はスペイン語で何と言う?
「ピクニック」はスペイン語で picnic と言います。英語からの外来語ですが、スペイン語圏全域で広く使われており、男性名詞として扱われます。野外で食事を楽しむ行楽全般を指す表現として、日常会話でも自然に通じます。
使い分け
- picnic
公園や自然豊かな場所で食事を持ち寄って楽しむピクニック全般を指します。日常会話で幅広く用いられます。
Vamos a hacer un picnic en el parque este domingo.
今週の日曜日に公園でピクニックをしよう。
よくある間違い
✕ Vamos a jugar un picnic.
○ Vamos a hacer un picnic. / Vamos de picnic.
ピクニックは「遊ぶ」ではなく、「する(hacer)」や「行く(ir de)」と組み合わせます。