カンタブリアの
意味
- 形 カンタブリアの
- 名 カンタブリア海
例文
コアイメージ
カンタブリアに由来する特徴や風土が他の名詞に付いて示される関係。
関連語
使い方
類義語との違い
cantábrico: カンタブリアに由来する性質や出所を示す形容詞
cántabro: カンタブリア出身の人に関係することを表す形容詞
cantabriense: カンタブリアに所属することを表す形容詞
スペイン語での定義
Que indica origen o relación con Cantabria, especialmente aplicado a rasgos geográficos o culturales de esa comunidad.
語源
Cantabria（地名）から派生し、接尾辞 -ico によって地域性を示す形容詞になった。
コラム
- 人・物・場所いずれにも使えるが、会話では costa cantábrica や vientos cantábricos のように具体名詞と組む例が多く、名詞の性に合わせる点に注意すると誤用を減らせる。
「カンタブリアの」はスペイン語で何と言う？
「カンタブリアの」に相当する最も一般的なスペイン語は cantábrico です。スペイン北部のカンタブリア海やカンタブリア山脈など、地理的な海域や山系を指す文脈でよく用いられます。名詞の性や数に合わせて語尾が変化します。
使い分け
- cantábrico
カンタブリア地方やカンタブリア海・山脈に関連する事物を表す際に広く用いられます。地理的・自然科学的な文脈で一般的です。
La costa cantábrica es famosa por sus bellos paisajes.
カンタブリアの海岸はその美しい風景で有名です。
よくある間違い
✕ el mar Cantabria
○ el mar Cantábrico
地名のカンタブリアではなく、形容詞形を使う必要があります。
「カンタブリアの」のよくある質問
Q. 「カンタブリア海」は何と言いますか？
「カンタブリア海」はスペイン語で el mar Cantábrico と言います。スペイン北部とフランス南西部に面するビスケー湾の南部にあたる海域を指し、男性名詞 mar に合わせて語尾が -o になります。
Q. 大文字と小文字のどちらで書きますか？
通常の形容詞として使う場合は cantábrico のように小文字で書きます。ただし「カンタブリア海（el mar Cantábrico）」のように固有名詞の一部として定着している地理的名称では、頭文字を大文字で表記します。
おすすめの単語帳
1 / 1