Filter
「Filter」の複数形
| 複数形 | Filter |
|---|---|
| 単数2格 | Filters |
「Filter」の形容詞形・派生語
「Filter」の例文例文
「Filter」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Brauchen wir einen Filter für den Tee?
お茶を入れるのにフィルターは要りますか。
- 中級（B1〜B2）
Bei der Online-Suche nach einer Wohnung habe ich mehrere praktische Filter aktiviert.
ネットで部屋探しをする際に、いくつか便利な検索条件の絞り込み機能を使いました。
- 上級（C1〜C2）
Industrieanlagen müssen moderne Filter installieren, um den Schadstoffausstoß wirksam zu begrenzen.
有害物質の排出を効果的に抑えるため、産業施設は最新のフィルター設備を導入しなければならない。
- 日常会話
Das Foto sieht super aus, hast du da irgendeinen Filter verwendet?
この写真すごくいいね、何か加工フィルターを使ったの？
「Filter」のコアイメージコアイメージ
複数の層や網で粒子を段階的に捕え、清浄な流体だけを通す構造
「Filter」の使い方使い方
「Filter」とよく一緒に使う語
「Filter」の類義語との違い類義語との違い
Filter: 複数の層や網で粒子を段階的に捕え、汚れを取り除いて清い液体や空気だけを通す構造
Kaffeefilter: コーヒーの粉と液体を分けるための紙や布でできた濾器
Luftfilter: 室内や機械の空気中のほこりや花粉などをとらえてきれいな空気だけを通す装置
Foto-Filter: 写真アプリやレンズで画像の色調や明るさを変えて見た目の効果を出すためのフィルター
Sieb: 大きめの穴のある網や枠で固形物と液体や小さな粒を分ける器具
「Filter」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Element in Geräten, das Partikel aus Flüssigkeit oder Luft zurückhält, damit das System sauber bleibt.
「Filter」の語源語源
Filterは、ラテン語filtrum（ろ過布）に由来し、仏語filtreや英語を経てドイツ語に入った語である。
「Filter」のコラムコラム
- 写真やSNSの「Filter（効果）」と機械のフィルターは用途が異なるため、話す場面でFoto-FilterかKaffeefilterかをはっきりさせて表現すると誤解が避けられる。
「Filter」のよくある間違い
✕ Die Filters sind schmutzig.
○ Die Filter sind schmutzig.
「Filter」は英語のように複数形で「Filters」とせず、ドイツ語では単数と同じ「Filter」とします。
「Filter」のよくある質問
Q. 「Filter」と「Sieb」は同じものを表すのですか？
完全には同じではありません。「Filter」は空気や液体から細かな粒子を取り除くものを指し、「Sieb」は液体や粒の中から比較的大きな固形物を分ける網や器具を指します。
「Filter」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1