Wie lange läuft ~?

意味

〜はどのくらい続きますか？

解説

期間の長さを尋ねる表現。授業やコースなどがどれくらい続くかを確認するときに使い、学校や友人との日常会話で使える

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう映画や演劇の上映期間、展覧会やイベントの開催期間などを尋ねる際によく使われます。また、授業やコースの終了時期を確認するときにも便利です。友人同士のカジュアルな会話から、案内所でのやり取りまで幅広く使えます。

言い換え・似た表現

• Wie lange dauert das?

  それはどのくらい時間がかかりますか？　（所要時間そのものを尋ねる最も一般的な表現です。）

• Bis wann geht das?

  それはいつまで続きますか？　（終了する日時や期限に焦点を当てたカジュアルな表現です。）

• Wie lange ist die Ausstellung geöffnet?

  その展覧会はいつまで開催されていますか？　（展覧会や施設などの開催期間を丁寧に尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

• Der Film läuft noch bis nächsten Donnerstag.

  その映画は次の木曜日まで上映しています。

• Der Kurs läuft insgesamt drei Wochen.

  そのコースは全部で3週間続きます。

• Das weiß ich leider auch nicht genau.

  残念ながら私も正確にはわかりません。

よくある間違い

• ✕ Wie lange läuft der Zug?

  ○ Wie lange fährt der Zug?

  乗り物の運行や移動時間には「走る」という意味でも「fahren」を使います。