Ich habe ~ hochgeladen.

意味

私は〜をアップロードしました。

解説

相手の質問への完了報告に使う表現。返事として短く済ませられ、口語でも書き言葉でも状況に応じて使える

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう仕事や学業、プライベートで、ファイルや写真などのアップロードを完了したと報告する場面で使います。相手から「あのファイルはどうなった？」と聞かれた際の返答として最適です。口頭でもメールやチャットでも自然に使えます。

言い換え・似た表現

• Ich habe die Datei gerade hochgeladen.

  たった今ファイルをアップロードしました。　（「たった今」を加えて直前の完了を強調した表現。）

• Ich habe es schon hochgeladen.

  それはもうアップロードしました。　（すでに作業を終えていることを伝える表現。）

• Die Datei ist hochgeladen.

  ファイルはアップロード済みです。　（作業完了の状態そのものを簡潔に伝える表現。）

言われたときの返し方

• Vielen Dank, ich schaue es mir gleich an.

  ありがとうございます、すぐに確認しますね。

• Super, danke dir!

  よかった、ありがとう！

よくある間違い

• ✕ Ich habe die Datei gehochladet.

  ○ Ich habe die Datei hochgeladen.

  分離動詞の過去分詞は前頭部と語幹の間に「ge」を挟み、不規則変化します。