Pferdesport

意味

  • 男性名詞 馬術ばじゅつ

例文

Pferdesport ist in Deutschland sehr beliebt.

馬術はドイツでとても人気がある。

コアイメージ

馬を中心に、人の操作と馬の動きを組み合わせて成果を競う分野

ドイツ語での定義

Bereich des Sports, in dem Menschen gemeinsam mit Pferden trainieren oder Wettkämpfe bestreiten

語源

Pferdesportは、PferdとSportを組み合わせた語で、馬に関わるスポーツを広く表す

コラム

  • ドイツ語ではPferdesportが、特定の一種目でなく馬に関わる競技分野全体を表す語として使われる

Reitkunst

意味

  • 女性名詞 馬術ばじゅつ

例文

Die Reitkunst erfordert viel Übung.

馬術には多くの練習が必要だ。

コアイメージ

騎手が自分の体と手綱を使い、馬を正確に導く洗練された技

ドイツ語での定義

Die kunstvolle Beherrschung des Reitens und der gezielten Führung eines Pferdes.

語源

Reitkunstは、乗馬を表すReit-と、技術や芸を表すKunstが組み合わさり、乗馬を一つの芸として捉える複合語

コラム

  • 馬場馬術の競技名はDressurreitenだが、Reitkunstは競技の場面だけでなく、乗馬を一つの技として語るときにも使われる

Reitsport

意味

  • 男性名詞 馬術ばじゅつ

例文

Sie interessiert sich für den Reitsport.

彼女は馬術に興味がある。

コアイメージ

馬を操る技術と馬との協調を、競技の形で示す活動

ドイツ語での定義

Das Reiten von Pferden als sportliche Tätigkeit, oft in verschiedenen Disziplinen.

語源

Reitsportは、馬に乗ることを表すreitenに由来するReit-と、競技を表すSportからなる複合語

コラム

  • 日常の「乗馬」にはFreizeitreitenも含まれるが、Reitsportは競技性に焦点を置く語

「馬術」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ