例文
コアイメージ
舞台で短い出し物を通して時事を辛辣に批評する場
関連語
使い方
類義語との違い
Kabarett: 舞台で短い出し物を通して時事を辛辣に批評する公演
Cabaret: クラブや劇場で歌や踊りを中心に客の前で見せる娯楽公演
Satire: 社会や政治の出来事を笑いや皮肉で批判して伝える表現
Kleinkunst: 小さな会場で語りや歌などの小規模な芸を見せる公演
Varieté: 音楽や曲芸やコントなど多様な出し物を続けて見せる舞台興行
ドイツ語での定義
Kabarett ist eine Bühnenform, in der Künstler in kurzen Nummern satirische Kommentare zu aktuellen politischen und gesellschaftlichen Themen geben.
語源
Kabarettは、cabaretに由来し、19〜20世紀にかけて余興的な場から政治風刺の舞台へと変化した。
コラム
- 「Ich war im Kabarett」と言えば風刺ショーを見たことが伝わり、単なる歌や踊りのcabaretと区別される。
ゲームで覚える・約 1 分
Kabarett をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「風刺劇」はドイツ語で何と言う？
「風刺劇」に最も適したドイツ語は「Kabarett」です。政治や社会問題をユーモアと痛烈な皮肉で描く演芸や寸劇、あるいはその劇場そのものを指します。フランス語起源の語ですが、ドイツ語圏では独自の政治風刺演芸のジャンルとして深く定着しています。
使い分け
- Kabarett
政治や時事問題を辛辣に風刺する寸劇や舞台演芸を指します。いわゆる「キャバレー」のような華やかな娯楽ショーとは異なり、知的な批判精神を含みます。
Wir gehen heute Abend ins Kabarett.
私たちは今夜、風刺劇を見に行きます。
よくある間違い
✕ Das ist ein politisches Musical.
○ Das ist politisches Kabarett.
風刺劇はミュージカルではなく、主に寸劇やトーク形式の舞台演芸であるKabarettと表現します。
「風刺劇」のよくある質問
Q. 風刺劇の役者はドイツ語で何と言いますか？
男性なら「Kabarettist」、女性なら「Kabarettistin」と呼びます。単なる喜劇役者（Komiker）とは区別され、政治や社会に対する鋭い批評性を持つ表現者として社会的に認知されています。
Q. 英語のキャバレーと同じ意味ですか？
意味が大きく異なります。英語圏のキャバレーは歌や踊り主体の娯楽ショーを指すことが多いのに対し、ドイツ語圏のKabarettは主に政治や社会をテーマにした知的な風刺劇・寸劇のジャンルを指します。
「風刺劇」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1