韻
意味
- 男性名詞 韻
例文
コアイメージ
行末の音がそろって響き合い、朗読や歌にまとまりを与える
関連語
使い方
類義語との違い
Reim: 語尾の音が揃うことで句や詩の最後が響き、記憶に残りやすくなる
Endreim: 詩の行末で語尾の音がそろって響く仕組み
Paarreim: 隣り合う二行がそれぞれ同じ韻で結ばれる韻の形式
Reimschema: 詩全体で行ごとの韻の並び方を記号で表した見取り図
ドイツ語での定義
Das Übereinstimmen oder die Ähnlichkeit der Schlusslaute von Wörtern, besonders in Versen, Liedern oder Sprüchen, wodurch ein hörbarer Gleichklang entsteht.
語源
Reimは、古高ドイツ語 rīm や中高ドイツ語 rîm にさかのぼり、もとは「列」や「行」を意味していたが、詩や歌の語尾で音が一致する現象を指すようになった
コラム
- 童謡や短いチャンツを声に出して真似すると、語尾の音の一致を自然に聴き取れるようになり、リズム感と聞き取り力の向上につながる
ゲームで覚える・約 1 分
Reim をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「韻」はドイツ語で何と言う？
「韻」に相当する最も一般的で代表的なドイツ語は Reim です。詩や歌詞における脚韻（行末の韻）などを指す基本語として幅広く用いられます。「韻を踏む」という動作を表す動詞 reimen とセットで覚えておくと、日常会話や表現の幅が広がります。
使い分け
- Reim
詩や歌詞、ことわざなどで音が響き合う「韻」全般を指す最も基本的な男性名詞です。文脈を問わず広く使われます。
Dieses Gedicht hat einen schönen Reim.
この詩には美しい韻があります。
よくある間違い
✕ Das Wort hat keinen Rhythmus. （韻がないと言いたい時）
○ Das Wort hat keinen Reim. / Die Wörter reimen sich nicht.
音の反復である「韻（Reim）」と、拍子の「リズム（Rhythmus）」は別の概念です。
「韻」のよくある質問
Q. 「韻を踏む」はどう言いますか？
動詞 reimen を用いて「A reimen sich auf B（AはBと韻を踏む）」と表現するのが最も一般的です。また、「韻を踏んで書く」という意味で reimen を単独で用いることもできます。
Q. 「わけが分からない」という慣用句は？
「Das ergibt keinen Reim darauf」や「Ich kann mir keinen Reim darauf machen」という表現があります。「辻褄が合わない」「意味が理解できない」という意味の日常的によく使われる慣用句です。
「韻」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1