貯蔵庫

ドイツ語
意味
例文
Vorratshaus
貯蔵庫
Das alte Vorratshaus steht hinter dem Hof.
古い貯蔵庫は農場の中庭の裏にある。
Speichergebäude
倉庫
Das alte Speichergebäude steht heute unter Denkmalschutz.
その古い倉庫は現在、文化財として保護されている。

Vorratshaus

意味

  • 中性名詞 貯蔵庫ちょぞうこ
  • 名 倉庫そうこ
  • 名 食料庫しょくりょうこ

例文

Das alte Vorratshaus steht hinter dem Hof.

古い貯蔵庫は農場の中庭の裏にある。

コアイメージ

必要な食料や物を、使う時まで建物の中にまとめて保管しておく場所

ドイツ語での定義

Ein Gebäude, in dem Lebensmittel und andere wichtige Dinge für eine spätere Verwendung aufbewahrt werden.

語源

Vorratshausは、Vorrat「蓄え」とHaus「家」から成り、蓄えを置く建物を表す複合語

コラム

  • Vorratshausは現代の日常会話よりも、農場・城・修道院などの建物を説明する歴史的な文脈で見かけやすい語

Speichergebäude

意味

例文

Das alte Speichergebäude steht heute unter Denkmalschutz.

その古い倉庫は現在、文化財として保護されている。

コアイメージ

物や食料をまとめてしまい、必要な時まで守っておく建物

ドイツ語での定義

Ein Speichergebäude ist ein Gebäude, in dem Waren oder Vorräte gelagert werden.

語源

Speichergebäudeは、Speicher（貯蔵庫）とGebäude（建物）が結びつき、貯蔵用の建物を表す語

コラム

  • SpeicherはITでは「メモリー」の意味にもなるが、Speichergebäudeでは物をしまう建物を表す語の一部

「貯蔵庫」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ