象形文字
Hieroglyphe
意味
- 女性名詞 象形文字
- 名 判読不能な文字
例文
コアイメージ
物の形や音を手がかりにして、意味や言葉を表す刻まれた記号
ドイツ語での定義
Ein Zeichen der altägyptischen Schrift, das einen Gegenstand, einen Laut oder einen Begriff darstellen kann.
語源
Hieroglypheは、古代ギリシャ語のhieros(聖なる)とglyphein(刻む)が組み合わさった語
コラム
- 古代エジプトのHieroglyphenは絵だけでなく、子音や語全体を表す記号も含む文字体系
Hieroglyphenschrift
意味
- 女性名詞 象形文字
- 名 神聖文字
- 名 聖刻文字
例文
コアイメージ
目に見える物の形を手がかりに、意味や音を記録する文字の仕組み
ドイツ語での定義
Eine Schrift mit bildhaften Zeichen, die Bedeutungen und Laute ausdrücken kann und besonders aus dem alten Ägypten bekannt ist.
語源
Hieroglyphenschriftは、HieroglypheとSchriftを組み合わせた語で、前半は「聖なる刻字」を表す古代ギリシャ語に由来する語
コラム
- 古代エジプトのHieroglyphenschriftは、墓や神殿の壁だけでなく、石碑や文書にも使われた書記体系
Bilderschrift
意味
- 女性名詞 象形文字
- 名 絵文字
- 名 図画文字
Piktographie
意味
- 女性名詞 図像文字
- 名 象形文字
例文
Forscher untersuchen die Piktographie dieser frühen Gesellschaft.
コアイメージ
絵に似た記号を組み合わせ、物事や考えを伝える文字の仕組み
ドイツ語での定義
Eine Piktographie ist eine Bilderschrift, bei der Inhalte durch vereinfachte bildhafte Zeichen dargestellt werden.
語源
Piktographieは、ラテン語 pictus「描かれた」に由来する pict-と、ギリシャ語 graphein「書く」に由来する -graphieから成る語
コラム
- Piktographieは文字体系全体を指し、個々の記号はPiktogrammと呼ぶため、案内表示などでこの区別が役立つ
「象形文字」は英語では
- 「象形文字」 → hieroglyphideogram和英辞典で見る