regulieren
意味
- 動 規制する
- 動 調整する
- 動 制御する
例文
Die Regierung reguliert den Energiemarkt.
コアイメージ
強すぎたり弱すぎたりしないよう、外から働きかけて動きを整えるイメージ
ドイツ語での定義
einen Ablauf, eine Menge oder einen Zustand durch äußere Einwirkung innerhalb bestimmter Grenzen halten
語源
regulierenは、規則を表すラテン語 regulaをもとにした語で、規則に従わせて整える意味を持つ
コラム
- 機械や体の働きにも使え、温度や血圧などを一定に保つ場合は、単なる変更よりも制御の意味が強くなる
例文
コアイメージ
規則を外から適用し、許可される行動の範囲を決める感覚
ドイツ語での定義
etwas mit verbindlichen Vorschriften kontrollieren und in seinem Ablauf oder Umfang begrenzen
語源
reglementierenは、規則を意味するフランス語règlementに関係するréglementerからの借用語
コラム
- 完全に止めることではなく、時間・人数・条件などを決めて利用をコントロールする場合にも使う
「規制する」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1