例文
Die Vielheit der Perspektiven bereichert die Diskussion.
コアイメージ
異なるものが一つのまとまりの中に数多く並び立つ状態
ドイツ語での定義
die Tatsache, dass viele verschiedene Dinge, Formen oder Standpunkte gleichzeitig vorhanden sind
語源
Vielheitは、vielと-heitから成る名詞で、多くの物事がある状態を表す。
コラム
- Vielheitは、哲学や社会の文章で、単なる数の多さよりも、異なる要素が共に成り立つ状態を示す語。
Pluralität
意味
- 女性名詞 多元性
- 名 複数性
- 名 多数性
例文
Die Pluralität der Meinungen stärkt die Demokratie.
コアイメージ
一つに決まらず、異なる意見や立場が同じ社会で並び立つ広がり
ドイツ語での定義
Das gleichzeitige Bestehen mehrerer unterschiedlicher Meinungen, Gruppen oder Lebensweisen in einer Gemeinschaft
語源
Pluralitätは、ラテン語 pluralitas（複数性）をもとにした借用語で、pluralis（複数の）に抽象名詞の語尾 -itas が付いた形
コラム
- Pluralitätは、Pluralismusのような社会の仕組みや考え方ではなく、意見や文化などの違いが実際に一つの社会に存在する状態を指す
「複数性」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1