血中アルコール濃度
ドイツ語
意味
例文
Blutalkohol
血中アルコール濃度
Der Blutalkohol lag über dem erlaubten Grenzwert.
血中アルコール濃度は許容限度を超えていた。
Alkoholspiegel
血中アルコール濃度
Der Alkoholspiegel wurde bei der Kontrolle gemessen.
検査で血中アルコール濃度が測定された。
Blutalkoholkonzentration
血中アルコール濃度
Die Polizei misst die Blutalkoholkonzentration des Fahrers.
警察は運転者の血中アルコール濃度を測定する。
Alkoholpegel
血中アルコール濃度
Der Alkoholpegel des Fahrers lag deutlich über dem Grenzwert.
運転者の血中アルコール濃度は基準値を大幅に超えていた。
Blutalkohol
意味
- 男性名詞 血中アルコール濃度
例文
Der Blutalkohol lag über dem erlaubten Grenzwert.
血中アルコール濃度は許容限度を超えていた。
コアイメージ
血液の中に入り、体内をめぐるアルコールの量を示すもの
ドイツ語での定義
der Alkoholgehalt des Blutes
語源
Blutalkoholは、Blut「血液」とAlkohol「アルコール」を組み合わせた語で、血液中のアルコールを表す
コラム
- ドイツ語では、血中アルコール濃度を表すときPromilleという単位と一緒に使われることが多い
Alkoholspiegel
意味
- 男性名詞 血中アルコール濃度
例文
コアイメージ
体内に入ったアルコールがどれほど濃くなっているかを示す測定値
ドイツ語での定義
語源
Alkoholspiegelは、AlkoholとSpiegelの複合語で、Spiegelの「水準」が血中濃度を表す意味につながる
コラム
- 飲み物のアルコール度数にはAlkoholgehaltを使い、Alkoholspiegelは人の体内の値を指し分ける用法
Blutalkoholkonzentration
意味
- 女性名詞 血中アルコール濃度
Alkoholpegel
意味
- 男性名詞 血中アルコール濃度
おすすめの単語帳
1 / 1