Bibelforschung

意味

  • 女性名詞 聖書研究せいしょけんきゅう

例文

In der Bibelforschung werden alte Handschriften sorgfältig verglichen.

聖書研究では古い写本が注意深く比較される。

コアイメージ

聖書の文書とその背景を、資料にもとづいて明らかにする研究

ドイツ語での定義

Wissenschaftliche Beschäftigung mit der Bibel und ihrer Entstehung, Überlieferung, Auslegung und Wirkung

語源

Bibelforschungは、Bibelが示す聖書とForschungが示す研究を合わせた語

コラム

  • Bibelforschungは、大学の神学や宗教学で見られる学術分野名で、個人の信仰そのものを指す語ではない

Bibelstudium

意味

  • 中性名詞 聖書研究せいしょけんきゅう

例文

Das Bibelstudium hilft mir, den Text besser zu verstehen.

聖書研究は、私がその本文をよりよく理解する助けになる。

コアイメージ

聖書の文章を読み、内容や意味を深く調べていく学び

ドイツ語での定義

Die gründliche Beschäftigung mit dem Inhalt und der Bedeutung der Bibel.

語源

Bibelstudiumは、Bibel「聖書」とStudium「研究・学習」が結びついた複合語

コラム

  • ドイツ語圏では個人の学習にも、教会などで行う集まりにもBibelstudiumが使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ