Unternehmensführung

意味

  • 女性名詞 企業経営きぎょうけいえい
  • 名 経営管理けいえいかんり
  • 名 会社運営かいしゃうんえい

例文

Eine gute Unternehmensführung stärkt das Vertrauen der Beschäftigten.

優れた企業経営は従業員の信頼を高める。

コアイメージ

会社全体の進む先を決め、仕事の仕組みを整えて動かす中核のイメージ

ドイツ語での定義

Die Gesamtheit der Aufgaben, mit denen ein Unternehmen geleitet, gesteuert und auf seine Ziele ausgerichtet wird.

語源

Unternehmensführungは、UnternehmenとFührungの複合語で、会社を表すUnternehmenに導くことを表すFührungが加わった語

コラム

  • 「Unternehmensführung」は個々の管理職ではなく、会社全体を動かす活動を指すため、「Führungskraft」とは意味の範囲が異なる

Controlling

意味

  • 中性名詞 経営管理けいえいかんり
  • 名 管理会計かんりかいけい
  • 名 経営統制けいえいとうせい

例文

Das Controlling unterstützt die Unternehmensleitung bei wichtigen Entscheidungen.

経営管理は、経営陣の重要な意思決定を支援する。

コアイメージ

会社の目標と実際の結果を照らし合わせ、次の経営判断につなげる仕組み

ドイツ語での定義

Unterstützung der Unternehmensleitung durch Planung, Kontrolle und Auswertung betrieblicher Vorgänge.

語源

Controllingは、英語のcontrolをもとにした語で、企業の進み方を調整する管理を表す語

コラム

  • Controllingは「支配」ではなく、情報を集めて経営者の判断を支える専門分野を指す

「経営管理」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ