Schlichtheit
意味
- 女性名詞 簡素さ
- 名 質素さ
- 名 飾り気のなさ
- 名 謙虚さ
例文
コアイメージ
目立つ装飾を離れ、形や態度が控えめに整っている状態
ドイツ語での定義
Die Eigenschaft, einfach, unauffällig und ohne überflüssige Verzierungen gestaltet oder ausgeführt zu sein.
語源
Schlichtheitは、単純さや飾りのなさを表すschlichtから作られ、-heitが性質や状態を表す名詞にする
コラム
- Schlichtheitはデザインだけでなく、人の話し方や振る舞いにも使われ、控えめで気取らない様子を表せる
Simplizität
意味
- 女性名詞 単純さ
- 名 簡素さ
- 名 素朴さ
例文
Die Simplizität des Designs macht das Gerät benutzerfreundlich.
コアイメージ
必要のない部分がなく、形や仕組みがすっきり一つにまとまった状態
ドイツ語での定義
Einfachheit oder der Verzicht auf unnötige Bestandteile bei einer Sache oder einem Zusammenhang
語源
Simplizitätは、ラテン語simplicitasに由来し、simplex「単一の、単純な」に性質を表す語尾が付いた名詞
コラム
- Simplizitätは、Einfachheitよりも文章・設計・仕組みなどを論じる改まった場面で使われやすい語
Nüchternheit
意味
- 女性名詞 しらふ
- 名 冷静さ
- 名 簡素さ
例文
コアイメージ
酔いや感情に左右されず、物事を飾らず静かに見つめる落ち着き
ドイツ語での定義
Der Zustand, keinen Alkohol getrunken zu haben, sowie eine ruhige und sachliche Haltung ohne Übertreibung.
語源
Nüchternheitは、nüchternに-heitが付いた名詞で、nüchternはラテン語 nocturnus「夜の」に由来し、夜の断食から飲酒のない状態と冷静さを表すようになった語
コラム
- 「nüchtern betrachtet」は、飲酒とは無関係に、感情や期待を交えず現実を判断する意味で使われる表現
おすすめの単語帳
1 / 1