祝宴

ドイツ語
意味
例文
Galadinner
祝賀晩餐会
Beim Galadinner trugen alle Gäste elegante Kleidung.
祝賀晩餐会では、客は皆、上品な服を着ていた。
Festessen
祝宴
Das Festessen beginnt um sieben Uhr.
祝宴は7時に始まります。
Festschmaus
祝宴
Zum Geburtstag gab es einen großen Festschmaus.
誕生日に盛大な祝宴が開かれた。
Festmahl
祝宴
Nach der Zeremonie begann das Festmahl.
式典の後、祝宴が始まった。

Galadinner

意味

  • 中性名詞 祝賀晩餐会しゅくがばんさんかい
  • 名 晩餐会ばんさんかい
  • 名 祝宴しゅくえん

例文

Beim Galadinner trugen alle Gäste elegante Kleidung.

祝賀晩餐会では、客は皆、上品な服を着ていた。

コアイメージ

特別な催しの一部として、華やかな雰囲気の中で開かれる正式な食事

ドイツ語での定義

Ein festliches Abendessen, das im Rahmen einer besonderen Feier oder eines offiziellen Ereignisses stattfindet.

語源

Galadinnerは、GalaとDinnerを組み合わせた複合語で、華やかな催しに合わせた正式な晩餐を表す

コラム

  • 招待状や催しの案内でGaladinnerとあれば、食事だけでなく、格式のある行事の一部であることも示す

Festessen

意味

  • 中性名詞 祝宴しゅくえん

例文

Das Festessen beginnt um sieben Uhr.

祝宴は7時に始まります。

コアイメージ

祝いの場に用意された、普段より特別で豊かな食事のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Festessen ist eine besonders reichhaltige Mahlzeit, die bei einem Fest oder zu einem besonderen Anlass serviert wird.

語源

Festessenは、Fest「祝祭」とEssen「食事」が結びついた複合語で、祝祭の食事を表す語

コラム

  • Festessenは結婚式や誕生日などの祝いの席にも使え、特定の宗教行事だけを指さない語

Festschmaus

意味

  • 男性名詞 祝宴しゅくえん
  • 名 宴会えんかい
  • 名 ごちそう

例文

Zum Geburtstag gab es einen großen Festschmaus.

誕生日に盛大な祝宴が開かれた。

コアイメージ

祝いを目印に、いつもより多くの料理を囲んで味わう華やかな食事

ドイツ語での定義

Ein Festschmaus ist eine große, festliche Mahlzeit, die man bei einem besonderen Anlass genießt.

語源

Festschmausは、Fest（祝い）にSchmaus（たっぷりした食事）を組み合わせた複合語で、祝いのごちそうを表す

コラム

  • Schmausは日常の簡単な食事より、たっぷりした料理を喜んで食べる場面に結びつきやすく、Festschmausにもその響きが残る

Festmahl

意味

例文

Nach der Zeremonie begann das Festmahl.

式典の後、祝宴が始まった。

コアイメージ

特別な祝いの場で、人々が料理を囲み、食事そのものを祝う大きな宴

ドイツ語での定義

Eine besonders festliche und meist reichhaltige Mahlzeit, die anlässlich eines wichtigen Ereignisses gemeinsam eingenommen wird.

語源

Festmahlは、Fest「祝祭」とMahl「食事」が結びつき、祝いの食事を表す複合語

コラム

  • FestmahlはFestessenより格式が高く、王の宴や祝典など改まった場面で使われやすい語

「祝宴」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ