Forschungseinrichtung

意味

例文

Die Forschungseinrichtung untersucht neue Medikamente.

その研究機関は新薬を研究している。

コアイメージ

新しい発見を目指して、専門的な調査や実験を続ける拠点

ドイツ語での定義

Eine Organisation oder Anlage, die wissenschaftliche Forschung durchführt.

語源

Forschungseinrichtungは、研究を表すForschungと、組織や設備を表すEinrichtungから成る語

コラム

  • Forschungseinrichtungは、建物だけを指すとは限らず、研究者と研究設備を含むまとまりにも使われる

Forschungsorganisation

意味

  • 女性名詞 研究機関けんきゅうきかん

例文

Die Forschungsorganisation erhält zusätzliche Fördermittel.

その研究機関は追加の助成金を受け取る。

コアイメージ

研究を進める人や活動を、ひとつの組織としてまとめたもの

ドイツ語での定義

Eine Forschungsorganisation ist eine Organisation, die wissenschaftliche Forschung betreibt oder unterstützt.

語源

Forschungsorganisationは、Forschungは研究、Organisationは組織を表し、研究を行う組織を表す複合語

コラム

  • Max-Planck-GesellschaftやFraunhofer-Gesellschaftのような団体を、個別の研究所ではなく組織全体として指す語

Forschungsstätte

意味

  • 女性名詞 研究施設けんきゅうしせつ
  • 名 研究機関けんきゅうきかん
  • 名 研究拠点けんきゅうきょてん

例文

Die neue Forschungsstätte arbeitet eng mit der Universität zusammen.

その新しい研究施設は大学と緊密に協力している。

コアイメージ

新しい知識を生み出す研究活動が集まる場所や施設

ドイツ語での定義

Eine Forschungsstätte ist eine Einrichtung oder ein Ort, an dem wissenschaftlich geforscht wird.

語源

Forschungsstätteは、Forschung(研究)とStätte(場所・施設)が結びついた複合語

コラム

  • StätteはOrtより硬い語で、Forschungsstätteには研究のために整えられた場所という改まった響きが出る

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ