Forschungsgruppe

意味

  • 女性名詞 研究グループけんきゅうグループ

例文

Die Forschungsgruppe untersucht den Klimawandel.

その研究グループは気候変動を研究している。

コアイメージ

一つの研究課題を軸に、専門や役割の異なる人々が協力する集まり

ドイツ語での定義

Eine Forschungsgruppe besteht aus mehreren Personen, die zusammen an einem wissenschaftlichen Thema arbeiten.

語源

Forschungsgruppeは、Forschung(研究)にGruppe(集まり)が加わった複合語で、研究を進める集団を表す

コラム

  • Forschungsgruppeは研究分野名と一緒に使われることが多く、「Forschungsgruppe für Umweltmedizin」のように対象分野を示せる語

Forschergruppe

意味

  • 女性名詞 研究グループけんきゅうグループ

例文

Die Forschergruppe veröffentlichte ihre Ergebnisse.

その研究グループは研究成果を発表した。

コアイメージ

同じ研究課題に向かい、知識や成果を持ち寄る研究者のまとまり

ドイツ語での定義

Eine Gruppe von Forschenden, die gemeinsam wissenschaftliche Fragen untersucht und Forschungsergebnisse erarbeitet.

語源

Forschergruppeは、Forscher(研究者)とGruppe(集まり)から成る複合語で、研究者の集まりを表す。

コラム

  • Forschergruppeは、大学の一つの部署とは限らず、同じ課題に取り組む研究者のまとまりを指す。

Forscherteam

意味

  • 中性名詞 研究チームけんきゅうチーム
  • 名 研究班けんきゅうはん
  • 名 研究グループけんきゅうグループ

例文

Das Forscherteam untersucht die Ursache der Krankheit.

その研究チームは病気の原因を調べている。

コアイメージ

一つの研究を進めるために、複数の研究者が組織的に協力するまとまり

ドイツ語での定義

Eine Zusammenarbeit mehrerer Wissenschaftler, die gemeinsam eine Untersuchung oder ein Forschungsprojekt durchführt.

語源

Forscherteamは、研究者を意味するForscherと、英語由来のTeamが結びついた語

コラム

  • 報道ではForscherteamが新しい発見や調査結果の担い手として登場し、個人名を挙げずに研究者集団を示すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ