白パン

ドイツ語
意味
例文
Wegge
白パン
Die Wegge liegt frisch auf dem Tisch.
焼きたての白パンがテーブルの上にある。
Weißbrot
白パン
Zum Frühstück esse ich gern Weißbrot mit Butter.
朝食にはバターを塗った白パンを好んで食べる。

Wegge

意味

  • 男性名詞 白パンしろパン

例文

Die Wegge liegt frisch auf dem Tisch.

焼きたての白パンがテーブルの上にある。

コアイメージ

小麦の白い生地を焼いた、きめの細かいやわらかなパン

ドイツ語での定義

Ein weiches, helles Brot aus Weizenmehl, das in manchen Regionen als Bezeichnung für Weißbrot verwendet wird.

語源

Weggeは、中低ドイツ語 weggeという古い形をもつ語で、くさび形のパンを指す名から白パンの呼び名へ発展したとされる

コラム

  • ドイツのパン名は地域で変わるため、全国的なWeißbrotと地域的なWeggeを区別すると、辞書の地域表示を読み取りやすくなる

Weißbrot

意味

  • 中性名詞 白パンしろパン

例文

Zum Frühstück esse ich gern Weißbrot mit Butter.

朝食にはバターを塗った白パンを好んで食べる。

コアイメージ

白くきめ細かい中身を持つ、外皮の少ないパンの姿

ドイツ語での定義

Ein helles Brot aus weitgehend ausgemahlenem Weizenmehl, dessen Krume meist weich und fein ist

語源

Weißbrotは、色を表すWeißと食べ物のBrotを組み合わせた語

コラム

  • Weißbrotは食卓のパン全般ではなく、黒パンや全粒パンと区別する分類名として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ