Stationsärztin

意味

  • 女性名詞 病棟医びょうとうい

例文

Die Stationsärztin erklärt der Patientin den Behandlungsplan.

病棟医は患者に治療計画を説明する。

コアイメージ

病院の特定の病棟を受け持ち、入院患者の治療を担う女性医師

ドイツ語での定義

Ärztin, die für die medizinische Betreuung der Patientinnen und Patienten auf einer bestimmten Station eines Krankenhauses zuständig ist.

語源

Stationsärztinは、Station(病棟)とÄrztin(女性医師)が結びついた複合語

コラム

  • StationsärztinのStationは駅ではなく、病院内の病棟を指す語

Stationsarzt

意味

  • 男性名詞 病棟医びょうとうい

例文

Der Stationsarzt bespricht die Behandlung mit dem Patienten.

病棟医は患者と治療について話し合う。

コアイメージ

病棟という一つの場で、入院患者の診療をまとめて担う医師

ドイツ語での定義

Ein Stationsarzt ist ein Arzt, der die Patienten auf einer Krankenhausstation medizinisch betreut.

語源

Stationsarztは、Stationの「病棟」とArztの「医師」を組み合わせた複合語で、病棟を担当する医師を表す。

コラム

  • Stationsarztは専門分野の名前ではなく、病棟で患者を担当する役割を示す語で、女性形はStationsärztinとなる。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ