産婆術

ドイツ語
意味
例文
Mäeutik
産婆術
Sokrates wandte die Mäeutik an, um seinen Gesprächspartner zum eigenen Denken zu führen.
ソクラテスは、対話相手を自分で考えるよう導くために産婆術を用いた。
Maieutik
産婆術
Sokrates nutzte Maieutik, damit seine Schüler selbst zur Einsicht gelangten.
ソクラテスは産婆術を用いて、弟子たちが自ら理解に到達できるようにした。

Mäeutik

意味

  • 女性名詞 産婆術さんばじゅつ

例文

Sokrates wandte die Mäeutik an, um seinen Gesprächspartner zum eigenen Denken zu führen.

ソクラテスは、対話相手を自分で考えるよう導くために産婆術を用いた。

コアイメージ

対話の中で相手の考えを引き出し、自分で答えを生み出せるようにする働き

ドイツ語での定義

Eine Methode, bei der man durch Fragen einem Gesprächspartner hilft, eigene Gedanken und Erkenntnisse zu entwickeln.

語源

Mäeutikは、古代ギリシャ語で「産婆の技術」を表す語に由来し、知恵を生む手助けを産婆になぞらえた語

コラム

  • プラトンの『テアイテトス』では、ソクラテスが母の仕事である産婆をたとえに用いて自分の対話法を語る

Maieutik

意味

  • 女性名詞 産婆術さんばじゅつ

例文

Sokrates nutzte Maieutik, damit seine Schüler selbst zur Einsicht gelangten.

ソクラテスは産婆術を用いて、弟子たちが自ら理解に到達できるようにした。

コアイメージ

対話の中で問いを重ね、相手自身の気づきや理解を生み出す方法

ドイツ語での定義

Gesprächsmethode, bei der gezielte Fragen einem Menschen helfen, eigene Gedanken zu prüfen und eine Einsicht zu gewinnen

語源

Maieutikは、ギリシャ語 maia「産婆」と maieutikós「産婆の仕事に関わる」に基づく語

コラム

  • Maieutikでは、教師が完成した答えを渡すより、学ぶ人が自分で答えにたどり着く対話が重視される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ