準備運動

ドイツ語
意味
例文
Aufwärmtraining
準備運動
Vor dem Spiel macht die Mannschaft Aufwärmtraining.
試合の前に、チームは準備運動をする。
Warm-up
準備運動
Vor dem Training machen wir ein kurzes Warm-up.
練習の前に、私たちは短い準備運動をする。
Aufwärmung
加熱
Die Aufwärmung der Suppe dauert nur wenige Minuten.
スープの加熱には数分しかかからない。
Aufwärmübung
準備運動
Vor dem Training machen wir eine Aufwärmübung.
練習の前に準備運動を一つする。

Aufwärmtraining

意味

  • 中性名詞 準備運動じゅんびうんどう

例文

Vor dem Spiel macht die Mannschaft Aufwärmtraining.

試合の前に、チームは準備運動をする。

コアイメージ

運動の負荷に入る前に、体を動きやすい状態へ導く練習

ドイツ語での定義

Eine Reihe von Übungen vor dem Sport, mit der sich eine Person oder eine Mannschaft auf die Belastung vorbereitet.

語源

Aufwärmtrainingは、体を温めるAufwärmenと練習を表すTrainingの複合語で、運動前の練習を表す

コラム

  • サッカーなどの団体競技では、試合前にチーム全員で行う一連の運動をAufwärmtrainingと呼ぶことが多い

Warm-up

意味

  • 中性名詞 準備運動じゅんびうんどう
  • 名 慣らし運転ならしうんてん
  • 名 前座ぜんざ

例文

Vor dem Training machen wir ein kurzes Warm-up.

練習の前に、私たちは短い準備運動をする。

コアイメージ

本番の動きに入る前、体を少しずつ活動モードへ切り替える時間

ドイツ語での定義

Eine kurze körperliche Übung oder Phase vor dem eigentlichen Training, die den Körper auf die Belastung vorbereitet.

語源

Warm-upは、英語から取り入れられた語で、運動前に体を温める活動を表す

コラム

  • ドイツ語ではWarm-upだけでなくAufwärmenも使われ、前者は運動前の準備運動を指す名詞として現れる

Aufwärmung

意味

  • 女性名詞 加熱かねつ
  • 名 準備運動じゅんびうんどう

例文

Die Aufwärmung der Suppe dauert nur wenige Minuten.

スープの加熱には数分しかかからない。

コアイメージ

温度を上げることを中心に、物や体を活動に適した状態へ整える過程

ドイツ語での定義

Der Vorgang, etwas warm zu machen, oder die Vorbereitung des Körpers auf Bewegung durch Aufwärmen

語源

Aufwärmungは、aufwärmenに名詞を作る-ungが付いた語で、warmになる変化や行為を表す

コラム

  • サッカーなどの前に行う準備運動もAufwärmungと呼ぶが、スープを温め直す場合にも同じ語が使われる

Aufwärmübung

意味

  • 女性名詞 準備運動じゅんびうんどう

例文

Vor dem Training machen wir eine Aufwärmübung.

練習の前に準備運動を一つする。

コアイメージ

体を本番の動きに慣らすための、始める前の軽い運動

ドイツ語での定義

Eine Aufwärmübung ist eine leichte körperliche Übung, die man vor dem Sport oder Training macht.

語源

Aufwärmübungは、aufwärmen「温める」の語幹とÜbung「練習」から成る複合語

コラム

  • Aufwärmenが準備全体を指すのに対し、Aufwärmübungはその中で行う一つの運動を指す

「準備運動」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ