歯

意味

  • 男性名詞 歯は
  • 名 歯車の歯
Zahnのイラスト

例文

Der Zahn tut weh.

その歯が痛い。

Am Zahnrad fehlt ein Zahn.

歯車の歯が一つ欠けている。

コアイメージ

歯の先端や側面が物をつかんで砕く小さな固い部分

関連語

使い方

類義語との違い

Zahn: 口の中にあり、先端や側面で食べ物をつかんで砕く硬い部分
Zahnarzt: 歯の治療や検査を行う医師
Zahnschmerzen: 歯が痛む状態やその痛みを指す名詞
Zahnfleisch: 歯を支える口の内側の柔らかい肉
Backenzahn: 奥にあって食べ物を強くかみ砕く大きな歯

ドイツ語での定義

Hartes, im Mund verankertes Organ zum Zerkleinern von Nahrung; im technischen Bereich auch ein Vorsprung an einem Zahnrad.

語源

Zahnは、原始ゲルマン語*tanþsに由来し古高ドイツ語zancを経て発展し、歯車用法は外観の類似から生じた。

コラム

  • 会話で der Zahn を指すときは単数・複数や定冠詞の使い分けに注意すると自然に聞こえる。

「歯」はドイツ語で何と言う?

「歯」はドイツ語で Zahn(ツァーン)と言います。人間の歯や動物の歯全般を指す最も一般的で基本的な単語です。文脈に応じて歯車の「歯」などにも用いられます。冠詞は男性名詞の der を伴い、複数形は Zähne(ツェーネ)となります。

使い分け

  • Zahn

    人体や動物の歯を指す標準的な語です。日常会話から医学的な場面、歯車の刃に至るまで幅広く使われます。

    Ich muss zum Arzt, weil mein Zahn wehtut.

    歯が痛いので、医者に行かなければなりません。

よくある間違い

  • ✕ Ich putze meine Zahne.

    ○ Ich putze meine Zähne.

    複数形はウムラウトが付きます。aのままだと誤りです。

「歯」のよくある質問

Q. 「歯を磨く」はどう表現しますか?
「sich die Zähne putzen」と表現します。通常、歯は複数磨くため複数形の Zähne を使い、「Ich putze mir die Zähne.(私は歯を磨きます)」のように再帰代名詞を伴います。
Q. 「歯医者」は何と言いますか?
男性医師なら Zahnarzt、女性医師なら Zahnärztin と言います。病院に行く際は「Ich gehe zum Zahnarzt.(歯医者に行きます)」という表現が日常的によく使われます。

「歯」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ