昇格者

意味

  • 男性名詞 昇格者しょうかくしゃ
  • 名 有望株
  • 名 台頭人物
Aufsteigerのイラスト

例文

Der Aufsteiger feierte seinen ersten Sieg.

昇格者は初勝利を祝った。

Nach dem Erfolg wurde er als Aufsteiger gefeiert.

成功の後、彼は昇格者として称賛された。

コアイメージ

上の段に登ってより上位の集団に加わる像

関連語

使い方

類義語との違い

Aufsteiger: 昇格や成績向上で前より高いグループに入った人
Beförderter: 仕事で昇進して新しい職位になった人
Einsteiger: その分野に入りたてでまだ基本を学んでいる人
Neuzugang: 新しくチームや集団に迎え入れられた人

ドイツ語での定義

Person, die in Beruf, Klasse oder Liga in eine höhere Stellung aufgestiegen ist.

語源

Aufsteigerは、auf(上へ)+steigen(登る)+-er(人)から成り、文字通り上へ登る者が昇格者を意味する。

コラム

  • 職場や試合の話で使う際は、どの分野の昇格を指すかを前置きしておくと誤解が少なくなる。

ゲームで覚える・約 1 分

Aufsteiger をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「昇格者」はドイツ語で何と言う?

「昇格者」に最も当てはまるドイツ語は Aufsteiger です。主にスポーツで上位リーグへ昇格したチームや選手を指すほか、社会的な地位や階層を自力で上げた「立身出世した人(社会的上昇者)」を指す言葉としても広く用いられます。

使い分け

  • Aufsteiger

    スポーツで上位リーグへ進出したチームや選手、または社会的に出世・成功した人を表す最も代表的な単語です。

    Der Aufsteiger überraschte alle in der ersten Liga.

    その昇格組(昇格チーム)は1部リーグで誰もを驚かせた。

よくある間違い

  • ✕ 職場での昇進(役職が上がった人)をすべて Aufsteiger と呼ぶ。

    ○ 職場での個別の昇進は Beförderter などの語を使うのが自然です。

    Aufsteiger は社会的階層の上昇やスポーツの昇格を指すことが多いためです。

「昇格者」のよくある質問

Q. 女性の昇格者はどう表しますか?
女性の場合は語尾に -in を付けて Aufsteigerin と表現します。複数形は Aufsteigerinnen となります。男性形または総称としては Aufsteiger、その複数形も同じ形の Aufsteiger です。
Q. 「降格者」は何と言いますか?
昇格者(Aufsteiger)の対義語として、下位リーグへ降格するチームや社会的に転落した人を表す語には Absteiger が使われます。こちらもスポーツの文脈で非常によく使われる表現です。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ