Kirchenrechtler

意味

  • 男性名詞 教会法学者きょうかいほうがくしゃ

例文

Der Kirchenrechtler untersucht alte kirchliche Urkunden.

その教会法学者は古い教会文書を調査している。

コアイメージ

教会という組織の規則や法を、法学の立場から読み解く専門家

ドイツ語での定義

Ein Kirchenrechtler ist ein Fachmann, der sich wissenschaftlich mit dem Kirchenrecht beschäftigt.

語源

Kirchenrechtlerは、KircheとRechtからなるKirchenrechtに、関係する人を表す-lerが付いた語

コラム

  • Kirchenrechtは教会堂の建築規則ではなく、教会の組織や活動に関わる法を指す語

Kanonist

意味

  • 男性名詞 教会法学者きょうかいほうがくしゃ

例文

Der Kanonist prüft die kirchenrechtlichen Fragen.

その教会法学者は教会法上の問題を検討する。

コアイメージ

教会の決まりを読み解き、具体的な問題に当てはめる専門家のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Kanonist ist ein Fachmann für das Kirchenrecht und seine Anwendung.

語源

Kanonistは、規則を表すラテン語canonに、専門家を表す語尾-istが付いた語

コラム

  • Kanonは音楽では旋律を追いかける「カノン」も指すが、Kanonistでは教会法の分野を表す

Kirchenrechtlerin

意味

  • 女性名詞 教会法学者きょうかいほうがくしゃ

例文

Die Kirchenrechtlerin beriet das Bistum in einer Rechtsfrage.

その教会法学者は、法的な問題について司教区に助言した。

コアイメージ

教会に関わる決まりを、法律として専門的に読み解く人のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Kirchenrechtlerin ist eine Juristin, die sich mit dem Kirchenrecht befasst und in diesem Bereich rechtlich berät.

語源

Kirchenrechtlerinは、Kirche(教会)とRecht(法)から成るKirchenrechtに、女性を表す接尾辞が付いた語

コラム

  • 教会に関わる語だが聖職者ではなく、教会法を専門に扱う法律家を指す点が重要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ