放射性の

radioaktiv

意味

  • 形 放射性のほうしゃせいの
radioaktivのイラスト

例文

Die radioaktive Strahlung ist unsichtbar.

その放射性の放射線は目に見えない。

In der Nähe des Kraftwerks wurde eine radioaktive Kontamination des Bodens festgestellt.

発電所の近くで土壌の放射性汚染が確認された。

コアイメージ

壊れやすい原子核から自発的に放たれる見えない放射線の流れ

関連語

(名) Radioaktivität：放射能

(名) Radioaktivitätsmessung：放射能の測定

↔︎ (形) stabil：安定した

使い方

  • radioaktive Strahlung

    放射性の放射線

  • radioaktive Isotope

    放射性同位体

  • radioaktive Kontamination

    放射性汚染

類義語との違い

radioaktiv: 不安定な原子核が自発的に見えない放射線を放つ性質
nuklear: 原子核や原子力に関係する性質や事柄
ionisierend: 物質を電離させる能力があり粒子や光で電子をはじき出す性質
verstrahlt: 放射線を浴びて体や場所に影響が出ている状態
kontaminiert: 有害物質や放射性物質で汚染されている状態

ドイツ語での定義

radioaktiv ist ein Adjektiv für Materialien oder Substanzen, die spontan Strahlung durch Zerfall ihrer Atomkerne freisetzen.

語源

radioaktivは、ラテン語のradiusに由来する接頭辞radio-とドイツ語aktivの結合で作られ、放射線の発見以降に核崩壊で放射を出す性質を指す語として各国で採用された。

コラム

  • 表示や報道では単独より『radioaktive Strahlung』『radioaktives Material』のように名詞を伴う形で表される頻度が高い。

ゲームで覚える・約 1 分

radioaktiv をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「放射性の」はドイツ語で何と言う？

「放射性の」はドイツ語で radioaktiv と言います。科学的な文脈から日常のニュースまで、放射能を持つ物質や現象全般に対して最も広く使われる形容詞です。名詞の前につけるときは語尾変化を伴います。

使い分け

  • radioaktiv

    放射能を持つ性質を表す最も一般的で標準的な語です。放射性廃棄物や放射性降下物など、科学やニュースの場面で幅広く使われます。

    Hier lagert radioaktiver Abfall.

    ここには放射性廃棄物が保管されています。

よくある間違い

  • ✕ Das ist ein Radioaktiv-Material.

    ○ Das ist ein radioaktives Material. / radioaktives Material

    名詞を修飾する際は複合名詞を無理に作らず、形容詞として語尾変化させます。

「放射性の」のよくある質問

Q. 「放射線」はドイツ語で何ですか？
「放射線」はドイツ語で die Strahlung と言います。放射能による放射線を明示したい場合は die radioaktive Strahlung や die Kernstrahlung と表現します。
Q. 「放射能」とどう区別しますか？
「放射能（放射性崩壊を起こす性質や能力）」を表す名詞は die Radioaktivität です。「放射性の」という性質を表す形容詞 radioaktiv と明確に品詞を使い分けます。

「放射性の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ