平均賃金

ドイツ語
意味
例文
Durchschnittslohn
平均賃金
Der Durchschnittslohn ist in dieser Branche gestiegen.
この業界の平均賃金は上昇した。
Durchschnittsverdienst
平均賃金
Der Durchschnittsverdienst ist in dieser Region besonders niedrig.
この地域の平均賃金は特に低い。
Durchschnittsentgelt
平均賃金
Das Durchschnittsentgelt stieg im letzten Jahr.
平均賃金は昨年上昇した。

Durchschnittslohn

意味

  • 男性名詞 平均賃金へいきんちんぎん

例文

Der Durchschnittslohn ist in dieser Branche gestiegen.

この業界の平均賃金は上昇した。

コアイメージ

多くの人の賃金をならして見たときに現れる全体の水準

ドイツ語での定義

Der Durchschnittslohn ist der Wert, der sich ergibt, wenn man alle Löhne einer Gruppe zusammenrechnet und durch ihre Anzahl teilt.

語源

Durchschnittslohnは、Durchschnitt（平均）にLohn（賃金）が加わり、賃金全体の平均を示す複合語

コラム

  • 高収入の少人数がいる集団ではDurchschnittslohnが実感より高くなりやすく、給与の典型を知るにはMedianlohnとの比較が役立つ

Durchschnittsverdienst

意味

  • 男性名詞 平均賃金へいきんちんぎん

例文

Der Durchschnittsverdienst ist in dieser Region besonders niedrig.

この地域の平均賃金は特に低い。

コアイメージ

ある地域や期間の働く人が、仕事から得る収入の標準的な水準

ドイツ語での定義

Durchschnittliche Höhe des Geldes, das Menschen in einem bestimmten Gebiet oder Zeitraum durch ihre Arbeit verdienen.

語源

Durchschnittsverdienstは、全体の値をならすDurchschnittと、働いて得る収入を表すVerdienstから成る複合語

コラム

  • 統計でこの語を見るときは、平均値なので、一部の高収入者によって数値が上がることがある

Durchschnittsentgelt

意味

  • 中性名詞 平均賃金へいきんちんぎん

例文

Das Durchschnittsentgelt stieg im letzten Jahr.

平均賃金は昨年上昇した。

コアイメージ

働く人の受け取る報酬を集団単位で平均し、その水準を示すもの

ドイツ語での定義

Der durchschnittliche Betrag, den Beschäftigte einer bestimmten Gruppe als Entgelt erhalten

語源

Durchschnittsentgeltは、Durchschnitt「平均」とEntgelt「支払い」をつないだ複合語で、複数の報酬を平均した額を指す

コラム

  • 日常の会話ではなく、賃金の推移や社会制度の基準を説明する公的な文章で使われやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ