hochproduktiv

意味

  • 形 生産性の高いせいさんせいのたかい
  • 形 多産なたさんな

例文

Diese Methode ist hochproduktiv und spart viel Zeit.

この方法は生産性が高く、多くの時間を節約する。

コアイメージ

一つの方法や働きから、短い時間で多くの成果が生まれる状態

ドイツ語での定義

so leistungsfähig, dass in kurzer Zeit oder mit wenig Aufwand besonders viele Ergebnisse entstehen

語源

hochproduktivは、hochとproduktivが組み合わさり、通常のproduktivより強い評価を表す形

コラム

  • 研究や経済の記事ではhochproduktivが技術・企業・部門にも使われ、資源に対して大きな成果を得る対象を示す

fertil

意味

  • 形 肥沃なひよくな
  • 形 多産なたさんな

例文

Dieser Boden ist besonders fertil.

この土壌は特に肥沃だ。

コアイメージ

栄養や力が十分にあり、成長や子孫を生み出す結果につながる状態

ドイツ語での定義

reich an Nährstoffen und für gutes Pflanzenwachstum geeignet oder zur Fortpflanzung fähig

語源

fertilは、ラテン語fertilisから受け継がれた語で、もとは実を結ぶものや豊かなものを表した語

コラム

  • 医学や生物学では、人や動物が子を作れることにも使われ、土地以外にも使う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ