基本ソフト

Betriebssystem

意味

  • 中性名詞 基本ソフトきほんソフト
Betriebssystemのイラスト

例文

Auf welchem Betriebssystem läuft das Programm?

どの基本ソフトでそのプログラムが動作しますか。

Bevor du die neue Software installierst, muss das Betriebssystem aktualisiert werden.

新しいソフトをインストールする前に、基本ソフトを更新する必要がある。

コアイメージ

計算機の資源を割り振りプログラムの実行を取り仕切る根幹の仕組み

関連語

(名) Betriebssystemhersteller：基本ソフトの製造元

(名) Betriebssystemversion：基本ソフトのバージョン

(形) betriebssystemübergreifend：複数の基本ソフトに対応する

↔︎ (名) Anwendungssoftware：アプリケーションソフト

使い方

類義語との違い

Betriebssystem: 計算機の資源を割り当ててプログラムの実行を管理する根幹の基本ソフト
OS: Betriebssystemの略称で計算機の資源管理とプログラム実行を担うソフト
Systemsoftware: ハードウェアとアプリケーションのあいだで動作を支えるソフトの総称
Plattform: アプリやサービスが動作するための土台となるソフトや環境
Anwendung: 利用者が直接使う目的別の個別プログラム

ドイツ語での定義

Betriebssystem ist die grundlegende Systemsoftware eines Rechners, die Ressourcen steuert und die Ausführung von Programmen organisiert.

語源

Betriebssystemは、Betrieb（運用）と System（体系・仕組み）からなる語で、運用の仕組みが基本ソフトの意味で使われるようになった。

コラム

  • 製品名としては 'Windows' や 'macOS'、'Linux' がそのまま使われることが多く、会話で相手の環境を尋ねるときは固有名詞をそのまま言えば通じやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

Betriebssystem をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「基本ソフト」はドイツ語で何と言う？

「基本ソフト（OS）」はドイツ語で Betriebssystem と言います。この語は「運用・稼働」を意味する Betrieb と「システム」を意味する System が合わさった中性名詞です。パソコンやスマートフォンの基本ソフト全般を指す最も標準的かつ唯一の定訳であり、技術用語としても日常会話でもそのまま使われます。

使い分け

  • Betriebssystem

    コンピュータやスマートフォンなどの基本ソフト（OS）を指す標準的で一般的な名詞です。技術的な文脈から日常会話まで幅広く使われます。

    Welches Betriebssystem ist auf Ihrem Computer installiert?

    あなたのパソコンにはどの基本ソフトがインストールされていますか。

よくある間違い

  • ✕ Basis-Software

    ○ Betriebssystem

    日本語の「基本ソフト」を直訳してもOSの意味では通じません。正しくは Betriebssystem を使います。

「基本ソフト」のよくある質問

Q. 基本ソフトの略語はドイツ語にもありますか？
ドイツ語圏でも英語由来の略称「OS」が広く通用します。文脈に応じて Betriebssystem の代わりに OS（オー・エス）と表記されたり話されたりすることも一般的です。
Q. 「基本ソフトを更新する」はドイツ語で？
「更新する」には動詞 aktualisieren やアップデートを意味する updaten を使います。例えば「das Betriebssystem aktualisieren」で「基本ソフトを更新する」という自然な表現になります。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ